카페검색 본문
카페글 본문
-
한강 작가와 번역가 데보라 스미스 인터뷰 2024.10.11해당카페글 미리보기
대해, 가능한 한 많이 읽어라. 인간의 행동을 읽고, 채식주의자를 읽어라. 채식주의자 선구자인 이 소설을 읽어보라. 한강 작가의 인터뷰를 읽어보라. 그러나 당신이 한강의 이 모든 글을 읽을 때, 당신이 데보라 스미스 때문에 이 글을 읽을 수 있는 특권...
-
보라!데보라' 유인나 대사에 분노한 해외 시청자들 "아우슈비츠 수용소에서…" 2023.05.15해당카페글 미리보기
내 인생에서 이런 비유를 들을 줄은 생각도 못했다. 작가가 이 대사를 쓰고 모두가 이를 승인했다는 게 믿어지지 않는다. 무지의...영상은 금세 퍼지며 국내 시청자들도 거세게 반발했다. '보라! 데보라' 측이 대사 논란에 입장을 밝힐지 주목된다. 한편...
-
'보라! 데보라', K-망신…아우슈비츠 대사, 전세계에 퍼졌다 [엑's 이슈] 2023.05.19해당카페글 미리보기
외모 치장의 중요성으로 예시를 든 것. 방송을 시청한 국내 네티즌들은 해당 사실을 인지하고 제작진에게 거센 비판을 했다. '보라! 데보라'의 논란을 접한 해외 네티즌들은 또한 각국 온라인 커뮤니티에 "작가는 제정신인가. 한국 문제도 아니고 타국...
-
ENA 보라 데보라 오늘 9시 첫 방영 2023.04.12해당카페글 미리보기
의 모습도 포착해 두 사람의 첫 만남에 궁금증을 높인다. ‘보라! 데보라’는 연애는 전략이 필요하다는 연애 코치 ‘데보라’와...설렘 세포를 깨운다. 대중의 사랑을 받은 이태곤 감독과 아경 작가가 재회해 완성도를 책임진다. 무엇보다 ‘썸’ 폭발...
-
참 고마운 영국인, 데보라 스미스 2024.10.16해당카페글 미리보기
金), 보라는 데보라와 발음이 비슷해서 붙임) 1987년 12월 영국의 중부 소도시 동커스터 출신, 2009년 케임브리지대학교 영문학과 졸업, 한국어를 전문으로 하는 번역가가 없다는 사실을 알고 독학으로 한국어를 배우기 시작, 2010년 런던대학교 한국학...
-
한강의 노벨문학상 수상에 대한 생각 2024.10.16해당카페글 미리보기
한강을 발견하고 영어로 번역했다. 손흥민과 차범근을 비교해보라. 차범근 갑툭튀였으나 손흥민은 한국의 역량이 만들어낸 선수...모른 채 1970년대처럼 사고하고 행동하기 때문이다. 한강은 데보라 스미스를 만난 이후 빌드업을 가장 잘한 한국 작가이다...
-
2024 한글날 기념 K-한글알파벳 송 AI 작곡 작품 발표회 2024.10.15해당카페글 미리보기
사람으로서 작가 한강과 번역가 데보라 스미스(Deborah Smith) 두 분께 고마움을 정음 한글(K- 한글) 알파벳송 동영상에 담아 그들의 업적을 온누리에 칭송 하고 싶었다. 드디어 이 세상은 한국 문학을 꽃 피운 K-한글의 신통함을 깨달아 더 많이 사랑할...
-
감사가 믿음입니다(마 14:14-21) 2024.07.07해당카페글 미리보기
헤세라는 작가가 이런 말을 했습니다. “행복은 대상이 아니라 재능이다.”라는 말을 했습니다. 이 말의 뜻은, 사람들은 흔히 어떤 좋은 조건이 자기에게 다가오면 그 대상이 자기를 행복하게 해준다고 생각합니다. 하지만 그게 아니라는 것입니다. 그것...
-
현재 유인나 대사 논란으로 난리난 드라마.twt 2023.05.13해당카페글 미리보기
드라마 보라! 데보라에서 여주 유인나 대사 자기가 솔로지만 코르셋 조이는 이유를 아우슈비츠 수용소 일화를 예시로 들면서 말함.. i can't believe writers came up with this and everyone in the process approved it. out of all the analogies you...
-
25회 : 황태희라는 선물 상자는 위로였다 (데보라님) 2012.08.21해당카페글 미리보기
오더라도 데보라님의 글 출처는 http://deborah.tistory.com [Love Letter]임을 밝혀드립니다. [역전의 여왕 25회 : 황태희라는 선물상자는 위로였다] 구용식은 황태희로 부터 자신의 생모를 회사 로비에서 만났던 사실과 함께 엄마가 전해준 상자를...