카페검색 본문
카페글 본문
-
2-5-2. 병전계(幷戰計): 상옥추제(上屋抽梯), 수상개화(樹上開花), 반객위주(反客爲主)/Eminem - Love The Way Y 2025.01.22해당카페글 미리보기
때를 보아 실력을 강화하고 남의 군대를 겸병하여 객군을 주군으로 바꾸는 계략을 말한다. 주객(主客)이 전도되다. 본말(本末)이 전도되다. 구르는 돌이 박힌 돌을 뽑아낸다. 客人反过来成为主人。比喻变被动为主动或变次要为主要。 reverse the positions...
-
본말이 전도되다.. 2009.11.04해당카페글 미리보기
거의 없고 그렇다고 일기를 쓰는 것도 아니고 해서..모처럼 주절주절 낙서를 하고 싶어지네요. 문득 지금 생각나는게 본말이 전도되다는 말입니다.. 가령 누군가가 인생의 목표를 "행복한 삶"으로 거창하게 정하고 열심히 살아갑니다. 그런데 살다보니 돈...
-
木部(0, 1, 2, 3, 4, 5畫) 2025.02.19해당카페글 미리보기
응해, 지극한 文으로써 차등을 나누고, 지극한 살핌으로 시비와 선악을 구분한다.)」는 말이 있다. ◈本末倒置(본말도치) : 본말이 전도되다.【出處】禮記, 大學 綱領篇에, 「物有本末, 事有終始.(물유본말, 사유종시 : 물건은 근본과 끝이 있고, 일은 끝과...
-
산스크리트 여행, (No. 1731 to 1735) 2018.01.31해당카페글 미리보기
儿) 가루. 药末儿 약 가루. 4.[명사] 나무의 끝. 秋毫之末 가을 털의 끄트머리. 5.[동사] 지엽적인 것. 本末倒置 본말이 전도되다. 6.[명사][연극] 말. [중국 전통극의 중년 남자 배역. 경극(京劇)에서 ‘老生(노생)’ 부류에 속함] 末 음독/まつ ·ばつ...
-
협치와 타협이 민주주의의 기본 골자라면 2022.11.26해당카페글 미리보기
그걸 망각하면 선거 귀족들을 자기 손으로 뽑는것과 무엇이 다른가? 왜 협의를 하고 왜 타협을 하는지를 망각한 체 그 행위 구사 자체에 집중하는 건 본말이 전도되다 못해 권력 구조 자체를 뒤틀어 특정 집단들끼리 독점하겠다는 선언이나 다름 없다...
-
중국에서 자주 쓰이는 속담들(하루에 하나씩 읽고 새겨봅시다) 2012.07.28해당카페글 미리보기
호의에 대해서는 적으나마 호의로 보답해야 한다. 84.뜻대로 되기만을 바라는 심산. 85.상자만 받고 구슬을 돌려주다./본말이 전도되다. 86.고기를 잡은 뒤엔 고기잡던 통발을 잊어버리다./성공하고 나면 소용되었던 것을 잊고 만다. 87.등불도 켜지...
-
[D 100-24] 불교는 '자기 실현 self-actualization' 을 부정하는가 ? 2011.02.24해당카페글 미리보기
성공을 증명하는 것이 맞느냐고 ? 그럴까 ? 나는 그 사람에게 이런 말을 했다. Don’t put the cart before the horse (본말이 전도되다) 지금 시대는 사람들이 전부 수단을 목적으로 잘못 알고 살아가고 있다고 말했다. 돈은 목적이 아니라 자신의 행복과...
-
[필수성어2000] 61~80 2015.01.19해당카페글 미리보기
上明明写着过半个月就还钱,可过了一年还没有兑现承诺。朋友的背信弃义让我伤透了心。 79. 本末倒置 běn mò dào zhì - 본말이 전도되다 【例】这样做就会产生本末倒置的结果。 80. 本性难移 běn xìng nán yí - 본성은 고치기 어렵다 【例】他刚...
-
명분 없어진 추석연휴 2017.10.09해당카페글 미리보기
“본말이 전도되다”라는 말이 있지요. 한자로 쓰자면 本末顚倒, 몸통과 꼬리가 뒤집어졌다는 이야기이니, 사소한 것이 중요한 것을 제치고, 본질행세를 하는 상황을 일컫는 말입니다. 차분히 생각해 보면 금년의 개천절, 추석, 한글날이 모두 그런 상황...
-
I'm moving in with my boyfriend. 남자 친구랑 같이 살기로 했어. 2019.01.24해당카페글 미리보기
축하해 준다는 거지? 그럼 나야 더 바랄 게 없지! 고마워, 영! *Power Note 1. put the cart before the horse 본말이 전도되다, 일의 순서를 뒤바꾸다 2. get have a feel for something -에 익숙해지다, 적응하다, 감을 익히다 3. know where one is...