카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
해당카페글 미리보기
-
영어로 읽는 법구경 (279) 2009.01.16해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (279) One shouldn't scorn what one has received, 자신이 얻은 것을 경멸하지 말고 Nor envy others. 남들을 부러워하지 말아야 한다. The mendicant who envies others 남들을 부러워하는 수행자는 Doesn't become concentrated...
-
영어로 읽는 법구경 (212) 말만 가지고 또는 잘 생긴 용모로 인해 2013.06.18해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (212) Not through talk alone or by good looks 말만 가지고 또는 잘 생긴 용모로 인해 Does someone envious, stingy, and treacherous 샘 많고, 인색하고, 불성실한 사람이 Become a person of good character. 훌륭한 인격자가...
-
영어로 읽는 법구경 (202) 사람들은 자기의 신심과 마음의 즐거움에 따라 2013.12.13해당카페글 미리보기
성공을 부러워하다 envious adj. 부러운 듯한, (남, 남의 지위, 소유물을) 샘하는 (of...) * attain vt. <목표, 희망 등을> (노력 끝에) 달성하다; <명성, 성공 등을> 얻다 attainable adj. 달성[획득, 도달]할 수 있는 attainment n. 달성, 획득, 도달...
-
영어로 읽는 법구경 (146) 천인들까지 부러워한다 2013.07.10해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (146) Even the gods envy 천인들까지 부러워한다 The awakened ones, 진리를 깨달은 자들, The mindful ones, 일념 성취한 자들, The wise ones 지혜로운 자들을. Who are intent on meditation 그들은 꾸준히 좌선 정진하며 And...