카페검색 본문
카페글 본문
-
정도수 아우 이야기 2024.12.19해당카페글 미리보기
탈출해 부산에서 살다온 난민 출신이었기에 그의 입에서 쏟아지는 악센트 강한 사투리와 뒤섞인 여섯 성조 베트남어는 성능 좋은 따발총 이었다. 아이러니 하게도 이*왕이 샤워를 한 방은 내가 도수 아우하고 지난밤에 함께 자던 방이었다. 통역이 너무...
-
내가 하고도 참 더럽게 정리못한 표준어와 사투리(+추가) 2012.09.11해당카페글 미리보기
사투리의 차이를 나열하겠음 ㅋㅋ 표준어 → 사투리 선생님 → 쌤 이자식 → 마 제정신이니 → 미친나 or 도란나 혼날래 → 확마 닭꼬치 → 닭꼬지 부추 → 정구지 싫어 → 은다 (간혹 "은지예" 나 "은지" 라고 하는사람도 있음) 누구세요 → 누고 잘가...
-
부산 사투리 따라하기 2013.07.19해당카페글 미리보기
우째 확 / 팩 * 오해되고 있는건 경찰을 (짜바리), 깔끔하고 세련된을 (까리,깔쌈)등은 사투리가 아 닌 속어입니다. * 부산말은 경상도 중에서도 유난히 짧고 굵은 말에 함축적인 의미의 단어나 문장을 쓰는 분이 많습니다. 그것을 구수하다라고 보는분...
-
그때 그 시절 / 윤금숙 2024.05.24해당카페글 미리보기
모두 부산에서 왔기 때문에 나는 가끔 셋이서 떠드는 경상도 사투리에 혼란스러웠지만 곧 익숙해져 금방 친하게 되었다. 12시 30분에 기숙사 식당 문이 열린다. 채풀이 끝나거나 수업이 끝난 학생들은 우루루 식당으로 몰려든다. 천여 명이 들어가는 식당...
-
[에이핑크] 정은지 찰진 부산 사투리.swf 2012.07.11해당카페글 미리보기
빛나는 밤에 (연이말2)에서 작성된 글입니다. 이 곳은 무조건적으로 연예인을 비난하는 곳이 아닌 올바른 비판을 지향하는 카페입니다. 확 이빨을 마 입을 쪼옥ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
-
부산사투리를 토대로 이솝우화 ㅋㅋ 2005.04.20해당카페글 미리보기
부산지역 이솝우화... 어느날 토끼가 산길을 걷고 있었따아이가~! 그런데 그순간에 호랑이가 토끼앞에 나타나끄등~! 토끼가 놀라...기라~! 토끼: 개 자 슥 아 ~! 함 만 살 리 도.. 호랑이: 마!! 이 토깽이 쉐키야.. 요와바라!! 씨빨놈이.. 말하는기 와글노...
-
부산사투리 압축^ 2010.06.08해당카페글 미리보기
그라나? (31:17) -어? 이 일을 어떻게 하면 좋지? =우야노?(11:3) -너 정말 나한테 이럴 수 있니? =확! (11:1) -야, 그러지 좀 마! =쫌! (6:1) 그래도 부산 사람들도 유일하게 길게 말하는 것이 있었으니.... -야! 너 미쳤어? 미친거 아니야? 야 너 왜...
-
사투리 살려 쓴 동화- 할베요 할배요 2024.04.30해당카페글 미리보기
괜찮다. 마. 그양(그냥) 앉거라." "절 안 해도 되니껴? 나중에 또 버르장머리 없다고 흉볼라꼬요? 절 받으시소." 끝순이는 억지로 꾸역꾸역 절을 한다. "오냐, 그래 객지 생활한다꼬 힘들제?" "아니라예. 그래도 촌에서 밭 매는 것보다는 훨씬 쉽고 돈도...
-
부산사투리 2006.01.15해당카페글 미리보기
마!! 친구야.. 어떤 개좁밥찌끄레기 씨빨놈이 지가 짱이라고 우 긴다아이가..가서 살짝 만지주고 오이라~ 알긋째~! 사자도 놀래...마이 쉽알새뀌 오늘 지기삔다마~! 토끼: 밖에 있따아이가... 확!! 주때리삐라~! 사자가 존나 열채가 밖으로 존나게 띠어...
-
<<<갱상도 사투리 유머>>> 2004.06.18해당카페글 미리보기
카민서 마 " 네 ~ 나 배근, 네 ! 나 배근 " 이란다꼬..... 그라믄 우리는 조타꼬 서리 사무볼끼라고 " 아이씨예 !!! 아이씨예 !!! 요예 !! 요도예 !! " 캐쌌코마 응마이거등.... 그래 난리구슬 지기믄, 아이씨가 이리 뜩 와가 아 하드를 하나 삐이 안...