cafe

5LH는 "울고넘는 박달재" 노래를 일본어가사와 한국어로 노래를 불렀습니다. 천등산 박달재를 울고 넘는 우리 님아 千頭山（ちえ...り 울었소 소리쳤소 이 가슴이 터지도록 泣いたり、叫んだり、この胸が破れるほどに 부엉이 우는 산골 나를 두고 가신 님...

부엉이다. 부엉이 → 미미즈쿠(みみずく) 256. 추어탕 맞있어요 더줘요 미꾸라지→ 도죠우(どじょう) 257. 찌찌만 붙잡고 사는사람의 약자. 유방 → 치부사(ちぶさ) 258. 지지면 오그라들게 마련 오그라들다 → 치지무(ちぢむ) 259. 나이를 먹으면 수염도...

부엉이가 부와 지혜의 상징이라고합니다^^ 일본에서는 이사를 하거나 신혼부부에게 부엉이 소품을 선물하고, 부엉이 소품을 현관에 장식한다고합니다~ 일본어로 부엉이는 고생하지말고 잘 살라는 부와 복을 비는 상징이라고해요~^^* 100% 수작업으로 직접...

ずく목도(木菟)>라고. 불리는데 후쿠로우 라는 발음이 다른 뜻으로는 복을 불러오다 또는 고생하지 않는다의 일본어와도 비슷해서 후쿠로우(부엉이)는 일본 내에서 많은 사랑을 받는것 같아요 :) ☆☆☆ 중국에서는 낮에는 사람이 돈을 벌어오고 밤에는 그...

타워(일본어: さっぽろテレビ塔 삿포로 테레비토우[*])은 일본 홋카이도 삿포로시 주오구에 있는 지상 147.2m의 텔레비전 전파탑이다. 1957년에 지어졌으며, 지하에는 식당, 1층에는 오락실이, 2층에는 다목적 홀, 3층에는 기념품 판매점이 있다. 지상...

시작되었다 (일본어로 맥주는 ビール(비루)라고 하는데 네덜란드어의 bier에서 유래했다는 것이 정설이다. 현대 네덜란드어의 bier는 발음이 영어의 beer와 흡사한 비어~ㄹ이다). 이후 제 2차 세계대전이 끝나면서 수입된 미국식 부가물 라거 맥주의 영향...

사냥하는 부엉이처럼 남다른 能力(능력)이라도 갖추고 있어야 한다. 비록 크기는 작아도 날쌔고 먼거리를 오가는 더위에 强(강)한 여름 철새인 帝妃(제비)처럼 强忍(강인)한 忍耐心(인내심)을 본받아야 한다. 겨울 철새인 기러기 같이 추위를 견디며 苦行...

이 있다. 역자 이윤정 부산대학교 일어일문학과 석사 과정과 도쿄외국어대학 대학원 일본어과 연구생 과정을 수료했다. 현재 일본어 번역가로 활동 중이며, 번역서로는 『무라카미 하루키의 위스키 성지 여행』, 『악마의 패스』, 『시대가 변했다...

2012년 3월호에서) 올빼미와 부엉이를 영어에서는 구별을 하지 않고 쓰는 것 같습니다. 제비 아직도 올빼미와 부엉이, 소쩍새...그 다음해 2월26일까지, 일본 츄쿠바에서 1년 살 때, 일본어 가르쳐주신 야지마 선생으로부터 선물로 받은 올빼미 향촛대와...