카페검색 본문
카페글 본문
-
Ⅲ. 붇다나라와 별난 인연 - 9 2023.02.25해당카페글 미리보기
모든 붇다의 근원이고 성불의 본바탕이니, 무릇 성불을 하고자 하는 이는 반드시 이 경전을 배워야 합니다. 지난번 한 차례는 첫 번째 절에서 ‘묘법연화경이란 무엇인가’와 ‘묘법연화경은 그지없는 보배다’에 관한 것을 설명했고, 오늘은 두 번째 절인...
-
170606: 모든 걸 쏟아 붇다! 2017.06.06해당카페글 미리보기
Jim Rohn "만약 평범함을 거부하고 위험을 감수할 의지가 없다면, 그냥 평범함에 순응하며 살 것이다" 영어: '모든 걸 쏟아 붇다'를 어떻게 영어로 표현 할까요? 생각나는 것 정리해 보면: Formal 하게는: 1) You should entirely devote yourself to it...
-
대불정능엄신주-강설[무비스님] 2024.08.16해당카페글 미리보기
무슨 영어의 어떤 명구(名句)를 척 쓰고 다시 해석을 한다든지 이러면 훨씬 그 돋보이지 않습니까 그 말이. 그래서 또 번역안하는 경우도 있어요. 또 여러 가지 뜻을 포함하고 있다 뭐 존중(尊重)한다. 그리고 또 이쪽 지방에는 없기 때문에 그러니까 고유...
-
네팔, 붇다 탄생지 룸비니 그리고 카투만두를 둘러보다. 2017.01.31해당카페글 미리보기
계실 붇다를 찾다 그렇게 그렇게 룸비니에서 카메라 셧터 하나 비로소 누르다. 5박6일간의 안나푸르나 산문을 벅찬 감동과 환희심으로 둘러본 후 우리 일행은 일정대로 14일 포카라에서 잠깐의 휴식을 취한 뒤 15일 오전 룸비니로 향하기 위하여 교통편을...
-
국내 최초 영한대역 부처님 일대기 만화를 소개합니다 - (영한대역) 만화로 만나는 붇다 8권 2022.05.22해당카페글 미리보기
만화를 소개합니다 * 1. 책 제목 : (영한대역) 만화로 만나는 붇다 8권 (Meet Buddha through Comic Books) 2. 출판 및 디자인...도서출판 안심 3. 저자 : 석법안 스님 / 그림 한효영 4. 영어 번역 : (주)아리랑 TV 미디어 5. 페이지 : 각권 200...
-
[길희성 강좌] 불교와 그리스도교 제4강 - `붇다와 예수 : 영적 혁명의 길` 2007.08.13해당카페글 미리보기
경우에는 한역이나 티베트어역이 있습니다. 상좌불교의 경율론 삼장은 모두 팔리어로 완벽하게 보존되어 있으며, 역사적 붇다의 가르침을 알려면 반드시 이것을 공부해야 합니다. 대승보다 부처님 자신의 말씀에 더 가깝기 때문입니다. 영어로도 거의 완벽...
-
수정 , 붇다를 서구 사상으로 표현하는 서양학자들 2009.05.16해당카페글 미리보기
아래 굵은 글이 수정 부분 입니다 ----------------------------------------- 붇다를 서구 사상으로 표현하는 서양학자들 영어 불교책을 서너 쪽을 읽다가 이책은 불교적 사고가 아니다 라고 덮어버렸다. 책 이름은 무료로 분배하는 Free Distribution 인...
-
티벳 불교 티벳사자의 서 Bardo Thӧdol - 정신세계사 2024.01.26해당카페글 미리보기
참고] 붇다고사 『청정도론』 : 잠재의식에서 전생의 기억을 꺼내는 수행법을 상세히 설명. - 윤회의 원인 : 무명(無明), 탐(욕망 이기심) 진(분노 적대감) 치(편견 어리석음) 삼독 - 현대심리학에서 이러한 잠재의식을 인정. - 중아함경(앙굿타니까야...
-
혼돈하기 쉬운 말 2024.01.20해당카페글 미리보기
것이 영어책입니까? ◇ 개정(改正-改定-改訂) 개정(改正) - 바르게 고침. *법률개정안(法律改正案) 개정(改定) - 이미 정했던 것을 고치어 다시 정함. *개정요금(改定料金) 개정(改訂) - 잘못된 것을 바르게 고침. *개정판(改訂版) ◇ 개펄-갯벌 개펄...
-
발음 호환법칙으로 영어의 다양한 뜻을 파악할수가 있다 2016.02.06해당카페글 미리보기
펴주니 공평하다는 뜻도 될 것이고 fine 벌금,부담금의 뜻으로도 쓰인다.f<-->b 호환 붓네--->분네 돈을 붇다.어디에 투자하다,돈을 붓다. 적금을 붇다”라고 쓰는 경우가 많지만 ‘불입금·이자·곗돈 따위를 일정한 기간마다 낸다’는 의미를 지닌 단어...