cafe

단독] 고민정, 최고위 ‘보이콧’…“이재명 안 변하면 계속 불참” 그랴 그랴 진즉 그래야지... 이제야 정신 듬? 폭망은 이미 정해진 수순.. 우리 이쁜이가 불쌍하다.중국어 전공인데잉? 이제 집에 가서 애 봐야지?남편 밥도 주고잉?

체류자’라고 생각했다. 조선족교회에 있기 때문에 중국동포들의 억울한 사정을 들어주는 게 그의 주임무라 할 수 있는데, 중국어를 모르는 최목사는 쉬보의 하소연을 여느 불법체류 외국인의 “갈 곳 없으니 나를 좀 살려달라”는 말쯤으로 여겼다...

없는 것도 아니겠다 싶음 걍 ㄹㅇ 개인적으로 우리나라의 근성(?) 에 짱깨들의 무지성이 묻어버려서 저리되버린것도 같고 말투는 어쩌다 저렇게 된건지 중국어랑 섞인거야 아님 북한말투인거야 북한말투인거면 그래도 통일하면 좀 덜 튀게 될수있으려나...

정말 좋아하는 중국친구를 만났는데... 메일을 보내고 싶어도 중국어를 모르니 보낼수가 있어야죠.ㅠ 이런 제가불쌍하다 여기시고 중국어 고수님들 번역좀 부탁드려요../// ====================================================================== 안녕...

적기 때문에 배우기는 외국인에 비해 우리는 훨씬 더 쉽다. 서양인들이 처음 중국어를 배우는 것은 정말 안쓰러울 정도로 불쌍하다. 그들은 거의 중국어를 그림으로 그리고 중국어를 글자 형태가 거의 환상적으로 난해한 난수표를 그리는 분위기다. 그에...

간체자(중국어) 4가지가 차례대로 적혀있는 것을 봅니다. 조거전통리 (鳥居前通り) 도로를 걸어가면서 보노라니 길거리에 쓰레기나 휴지, 담배 꽁초 도 없고 껌자국이며 침뱉은 흔적 도 없이 깨끗한데... 일본에서 또 특이한 것은 도로에 차를 불법주차...

불쌍하다.. 빠둠빠 두비두바… 감기걸려서 목소리도 안나오는데 수행평가 때무네 중국어 잰말놀이 막 파아오? 빠오~ 빠아~ 포오우- 이런거 했어… 쌤이 투혼이라고 박수쳐주셨어…

하여 중국어와 우리말의 뜻이 반드시 일치하지 않는다. 양자가 갖는 문화의 차이다. 이렇듯 언어는 그것을 사용하는 한 개인이나 민족의 사고 체계를 담고 있는 문화적 산물이다. 그러므로 단어 하나라도 그것을 다른 말로 번역할 때는 그것을 사용하는...

괜찮다. 맞다.틀림없다. 알맞다. * 月薪 yuèxīn 월급 =工资 gōngzī. * 跳槽 tiàocáo 직업을 바꾸다. 직장울 옮기다. * 三思而后行 Sānsī ér hòuxíng. ... 세 번 숙고 한 다음 행동하라. * 可怜 kèlián 가련하다. 형편없다. 불쌍하다. 초라...