카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
연가 (비바람이 치는 바다~) 원곡! 뉴질랜드 민요! 2006.07.04해당카페글 미리보기
Pokarekare ana // 와이아푸의 바다엔 Nga wai o Waiapu // 폭풍이 불고 있지 Whiti atu koe // 그대가 건너갈 때면 E hine // 그 바다는 Marino ana e // 잠잠해질겁니다 E hine e // 그대여, 내게로 Hoki mai ra // 다시 돌아오세요 Ka mate ahau I...
-
연가 (비바람이 치는 바다~) 원곡! 뉴질랜드 민요! 2012.04.03해당카페글 미리보기
-
비바람이 치는 바다.. 연가의 원곡 2006.07.04해당카페글 미리보기
"비바람이 치는 바다 "로 시작하는 '연가(戀歌)'로 우리에게 아주 친숙한 노래 Pokarekare ana / Hayley Westenra 뉴질랜드 연가
-
마오리의 연가 2024.09.15해당카페글 미리보기
곳이다. *비바람이 치는 바다 잔잔해져 오면* 이렇게 시작되는, 우리 귀에도 익숙한 뉴질란드 민요 *연가*의 탄생지이기도 하다. 원 제목은 포카레카레 아나로 폭풍이 몰아치는 바다라는 뜻이다. 마오리 출신 정치인 파라이레 토모아나, 아피라나 응가타가...
-
비바람이 치던 바다....연가의 원곡..... 2005.02.22해당카페글 미리보기
의 원곡이 바로 '포 카레카레 아나(Po Karekare Aana)'이다. "비바람이 치던 바다 잔잔해져 오면 오늘 그대 오시려나"로 시작하는 노래 연가(戀歌)를 모르는 사람은 한국에 많지 않다. 이 노래의 원명은'포 카레카레 아나'로 우리 말로는 '영원한 밤의...
