카페검색 본문
카페글 본문
-
중국 명나라 영녕사 비각 비석 탁본 티베트 몽골 여진 4개 문자 2024.07.23해당카페글 미리보기
등에는 몽골어 '노아간 영녕사(奴兒干永寧寺)'를, 아래에는 몽골어, 여진문 각 15행을 새겼으며 내용은 한자비의 약자입니다. 비석의 너비는 1척 2인치 7분, 글자는 2행이며, 위아래는 한, 티베트, 몽골, 여진 4개 문자의 '옴, 말, 말, 빠(叭), 바(、), 吽...
-
문학-글을 한자(漢字)로 번역하여 수출하자 2023.12.05해당카페글 미리보기
비문 즉 온통 한자로 된 비문을 숱하게 보면서 자랐다. 내 고향 충남 보령지방에는 예로부터 석공예문화가 발달해서 비석에 한자를 쓰는 문화가 무척이나 성행한 고장이다. 2020년대인 지금은.... 중국 한자보다는 우리 한글로 된 비문이 점차로 늘어난다...
-
한자한문의 독립선언 2025.02.05해당카페글 미리보기
없던 우리나라는 삼국시대 초에 중국에서 한자 한문을 수입하여 조선조 말까지 그 한자 한문으로 정부의 공식 문서는 물론, 시나...그래서 한문으로 이루어진 전적은 얼마나 많은가. 비석이나 종 등에 남아 있는 금석문은 또 얼마인가. 그걸 어문 교육...
-
RE:경북 김천시 구성면 섬박골 비석 확인.. 2024.12.29해당카페글 미리보기
초입 입구 들어가는 마을주민분께 문의 150년 정도된 비석 이라고 하고 합니다 자세한 거는 아니고 이분이 돌아가시고 난뒤후 그...비문(만성처사 연안 이공...) 맞는지 모르겠네요. 대아산님께서 한자 한번 풀어 보세요 . 섬박골 모습... 섬박골
-
12세 挺芝 할아버님 성함 한자 관련 (珽芝) 2025.01.25해당카페글 미리보기
묘역에 의령남씨 시조 할아버님부터 우리 병절교위 공파의 종손분들 위주로 성함이 세겨진 비석이 있습니다. 우연히 발견했는데, 12세 정지 할아버님의 한자 성함이 잘못 세겨진 것 같습니다. 묘비에 세겨진 성함의 '정' 자는 珽 (옥홀 정)로 세겨져...
-
중국 쓰촨성 : 간쯔주 티베트 중국 -민족의 긴밀한 통합을 반영한 한자 한문 표기판 발견 2024.08.15해당카페글 미리보기
生福) 한자 목판. 과학 시험단은 쓰촨성 사회과학원, 베이징사범대학, 쓰촨대학 및 다양한 학문과 분야의 전문가, 학자, 교수로 구성된 '난실로' 과학 시험단을 제공하고 다오푸현 허더향 타이닝 고성에 진입했습니다. 고요한 고성의 거리마을에 새겨진...
-
금석학 서예 비석 : 티베트 자치구 라싸 대소사 당나라 토번 회맹 비각 唐蕃会盟碑 2024.07.22해당카페글 미리보기
0.50m로 盝 탑보주석 뚜껑이 있습니다. 비신의 사면 각인. 한자와 티베트어의 두 체를 대조하는 맹문을 전면에 새기고, 오른쪽...않으며, 인구를 약탈하지 않는다고 규정하고 있습니다. 비석의 왼쪽과 오른쪽에는 당나라와 토번의 회원 명단이 새겨져...
-
석각 고구려 광개토왕 비문 이 비석 고구려사 연구의 기본 사료. 2024.07.20해당카페글 미리보기
위치하고 있습니다. 이 비는 고구려사 연구의 기본 사료. ▲ 호태왕의 비석은 일찍이 발견되었고, 청나라 광서는 처음에 학계에...다듬은 것입니다. ▲ 장수왕의 능인 장군분 사면에 비문을 한자로 음각하였습니다. 남동쪽은 정면 11행, 남서쪽은 2면 10행...
-
"나라의 치욕 씻어야"…충무공에 건넨 어머니의 당부, 비석 됐다 2024.04.25해당카페글 미리보기
내용"이라며 "이순신은 이 당부를 받들어 큰 전공을 세웠다"고 평가했다. '대설국욕' 비석보다 조금 작은 크기의 '모야천지' 비석은 이순신이 평소 어머니를 칭할 때 한자 '어미 모'(母) 자 대신 '천지'(天只)를 자주 쓴 데서 착안해 만들었다. 한자를...
-
큰 스승 2025.02.03해당카페글 미리보기
때 못자리 잘 됐냐고 물으며 희미하게 웃던 어른 화창한 봄날 내가 멘 꽃상여를 탔다 봉분을 하고 착한 자식들은 한자로 새긴 비석을 세웠다 나는 비문 대신 자식들이 보냈던 편지글을 되살려 속으로 읽어주었다 그때 숲에서 뻐꾸기가 몇 번 울었다...