cafe

오피니언전문가칼럼 [이한우의 간신열전] [203] 비이부주(比而不周) ‘유시민’ 조선일보 이한우 경제사회연구원 사회문화센터장 입력 2023.09.28. 03:00 https://www.chosun.com/opinion/specialist_column/2023/09/28/S2YKXPSG7VAJHG3RQX7FMTBV24...

<군자는 널리 두루 미침으로써 한편으로 치우치지 않고, 소인은 편을 갈라 한편으로 치우침으로써 널리 두루 미치지 못한다> 라는 뜻입니다. 군자는 도리에 맞으면 네 편 내 편 안 가리고 그 사람을 수용하여 따르고, 소인은 사사롭게 가까운 자들만...

위정편 14장 子曰(자왈) 君子(군자)는 周而不比(주이불비)하고 小人(소인)은 比而不周(비이부주)니라 孔子께서 말씀하셨다. “君子는 두루 사랑하고 偏黨하지 않으며, 小人은 偏黨하고 두루 사랑하지 않는다.” 周는 普徧也요 比는 偏黨也니 皆與人親厚之...

하는 일을 행한 후에 말을 하는 사람이 군자다. 15. 子曰 君子는 周而不比 하고 小人은 比以不周니라. 군자 주이불비 소인 비이부주 군자는 두루 통하면서도 편파적이 아니며 소인은 편파적이면서도 통하지도 않는다. 16. 子曰 由아 誨女知之乎인저. 知之...

r8Exvii3rYw #溫故而知新(온고이지신) #溫故知新(온고지신) #可以爲師矣(가이위사의) #君子不器(군자불기) #君子(군자) #先行其言(선행기언) #周而不比(주이불비) #小人(소인) #比而不周(비이부주) #學而不思則罔(학이불사즉망) #思而不學則殆(사이불학즉태)

논어(論語) - 2 - 위정(爲政) - ⑭ 1 子曰 君子는 周而不比하고 小人은 比而不周니라 2 자왈 군자는 주이불비하고 소인은 비이부주니라 3 공자께서 말씀하시기를, “군자는 두루 조화를 이루고 편당를 형성하지 않으며, 소인은 편당를 형성하고 두루 조화...

말을 장주지몽(莊周之夢), 소인은 사사로움에 치우치므로 특이한 사람만 친할 뿐이지 널리 사귀지 못함을 이르는 말을 비이부주(比以不周), 뭇사람들이 두루 앎을 일컫는 말을 만인주지(萬人周知), 어떤 일을 할 마음이 두루 미친다는 뜻으로 마음의 준비...

자로편)는 ‘군자는 두루소통하면서 편당을 만들지 않지만 소인은 끼리 무리짓고 두루사귀지를 못한다’(주이불비 비이부주: 위정편)와 같은 말이다. 인류역사상 공자만큼 학식이 있는 사람도, 그럼에도 불구하고 그처럼 철저하게 처세에 실패한 인간도...

무리를 짓지 않고, 소인은 무리를 지어 다른 사람들과 조화를 이루지 못한다 (君子周而不比;小人比而不周/군자주이불비;소인비이부주). 군이부당이나 화이부동, 주이불비 등 맥락은 한가지다. [ 제공 : 안병화(전언론인, 한국어문한자회)] J'ai peur (사랑...