카페검색 본문
카페글 본문
-
영어로 읽는 법구경 (297) 2009.02.26해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (297) The sun shines by day. 해는 낮에 비치고, The moon glows at night. 달은 밤에 빛을 낸다. The warrior shines in his armor. 무사는 갑옷을 입고 빛나고 The brahmin shines in meditative absorption. 브라민은 명상 속에서...
-
영어로 읽는 법구경 (237) 2008.11.06해당카페글 미리보기
영어로 읽는 법구경 (237) From afar, good people shine 멀리서도 착한 사람은 빛난다, Like the Himalaya mountains. 마치 히말라야 흰 산처럼 Close up, bad people disappear 가까이에서도 사악한 사람은 사라진다, Like arrows shot into the night...
-
영어로 읽는 사람 문화 이야기_연예계의 샛별, 심은경 2014.02.21해당카페글 미리보기
[영어로 읽는 사람 문화 이야기] 연예계의 샛별, 심은경 (원제: Shim Eun-kyung, A Rising Star in Entertainment Industry) Many of you have one time or another cringed at every word spoken by an unseasoned child actor in movies or TV dramas...
-
아비담마 길라잡이 서시 2ㅡ 각묵스님 편저 : 재해석 2024.07.18해당카페글 미리보기
한자와 영어 해석서를 한국 토속 사투리에 무리하게 적용하다 보니 인도나 남방 불가에 유학을 갔다 온 학자나 승려분들께서 이러한 사례가 많은 이유다. 폐론하고 ㅡㅡㅡ abhivadiya 아비바디야 < 아비뵈디야 (앞에서 뵙고) : 정중하게 경의를 표하는...
-
mirror의 어원,거울,경 鏡 의 어원 ,거울의 어원,일본어 우쯔루(비치다) 어원 2018.04.21해당카페글 미리보기
빛은 시각 보는 것과 연관된다. photo 도 빛인데 보이는 것이다. picture에서 pict 역시 빛이다.동시에 보는 것이다. 영어의 보다의 어근 vis-역시 우리말 빛이다.동시에 비추다 비치다 도 연관된다. pore 역시 봐 보아 보는 것이다. 어두자음군 spect...
-
[선문염송] 중에서.. (158편) 20240325 《불교에서 말하는 지혜(智慧/知慧)란?》 2024.03.25해당카페글 미리보기
빛나다, 비치다, 비추다]라는 뜻을 가지고 있답니다. 실제로 깨닫고 증득을 하게 되면 지혜의 힘이 이런 역할들을 한다는 뜻이고요. (진실) 지혜의 종류는 너무 많아서 모두 다 말씀드릴 수는 없지만 불교에서 흔히 하는 대표적인 것만 몇 가지를 예로...
-
영어(evidence,voucher,avouch)/독일에서 온 한자음 證증거,증/保證 보증/우리말 빛,보다,비치다 2022.02.20해당카페글 미리보기
vit-,vid-,vis- 는 모두 빛,보다,비치다 avouch 미국∙영국 [əváutʃ] 1.타동사 진실이라고 단언[언명]하다 2.타동사 자인하다, 승인하다 3.자동사 고어 보증하다 ((for)) evidence 증거 e밖으로 뷔던거 보이던거 스페인어 evidencia 여성형 명사 1.명백함...
-
눈에 비치다 와 눈에 띄이다 라는 뜻으로 영향을 받은 영어단어 2가지는? 2017.03.13해당카페글 미리보기
눈에 비치다 어떻게 보이다. 영어에 대응되는 말은? feature 생김새,모양,특성 비춰 혹은 보았어-->어원 trait 띄었다 역시 이와 같다. 특징이 눈에 띈다. 드러나다 들나따 드러나따 로 발음도 된다.
-
러시아어 영어 video/vid- 우리말 빛/볕/비치다/비추다 2022.02.06해당카페글 미리보기
vid- video 빛으로 본다. 보이는 상태 빛 비치다 볕 비 븨 의 외 外 겉으로 드러난 상태 러시아어 вид [비트] 븨다 비다 1.남성형 명사 (форма) 형식, 종류, 모형, 모양의 2.남성형 명사 (в разн. знач) 생김, 외모(外貌), 외관, 양상...
-
인도-유럽어(영어 picture)에서 온 우리말 비치다 2022.02.20해당카페글 미리보기
빛 비치다 picture 그림 비쳐 빛이 있으니 보이는 것이다. vit vid vis는 빛이 어원이며 보다 비다 보이다의 경상도사투리 photo 사진 역시 빛이다. photosynthesis 광합성 I can get the picture. 장면이 떠오른다.눈에 비친다.