카페검색 본문
카페글 본문
-
"비켜주세요" 표현 영어로 어떻게 하나요? 2009.12.30해당카페글 미리보기
길을 비켜달라고 할때는..get out of the way .. <상황 : 집 청소할때...> 좀 비켜달라고 할때..같은 표현을 쓰나요??
-
비켜주세요. 가 영어로 뭘까요.. 2006.06.11해당카페글 미리보기
요즘 말하기 전에 영어로는 뭘까.. 하고 생각하는 버릇이 생겨서 갑자기 궁금해졌어요. 엄청 쉬운 것도 같으면서 도저히 모르겠네요 -_-....
-
캐나다 생활 영어 2006.07.07해당카페글 미리보기
때 "Am I in your way? (내가 길을 가로막고 있나요?)" 라고 말하면 되겠죠. 그외 "You're in my way. (길좀 비켜 주세요)" 14) 냉장고 이건 영어로 "Refrigerator"인데 꽤 길죠. 단어 하나가. 발음 하기도 제법 어렵고. 그냥 쉽게 줄여서 "frige"라고...
-
이럴땐 영어로 어떻게? 2005.06.22해당카페글 미리보기
당황하게[난처하게] 하다. Q:"우리 당구장에서 만납시다."를 영어로 하면? A: Let's meet at the pool hall. Q: "비켜 주세요!"를 영어로 하면? A: Make way! Q: "머리좀 써봐."를 영어로 하면? Use your head. Q: "우리 좀더 열심히 일합시다."를 영어로...
-
영생하도록 솟아나는 생수 (요 4:1-14) 2025.03.02해당카페글 미리보기
나옵니다. 영어 성경으로 보면 더 정확합니다. "Streams of living water will flow from within him". 그 안으로부터 생수가 나옵니다. within him 그 안에서 나옵니다. 여러분, 언제나 이 사실을 기억했으면 좋겠습니다. 종교와 생명은 다릅니다. 종교는...
-
영어 질문입니다 2010.05.13해당카페글 미리보기
버스를 탔는데, 제가 내려야 할 곳이 다가오고 있구요. 버스에서 내려야 하는데 사람들에게 '내려야 되니 좀 비켜주세요' 라고 영어로 뭐라 해야 하나요. 정중한 표현으로요.. 고수님들 가르쳐 주세요.. 말 못해서 버스에서 못 내릴 수 있거든요.. 그럼...
-
박완서_사람의 일기 2025.03.02해당카페글 미리보기
그녀가 영어의 몸이란 걸 어렴풋이 짐작할 수 있을 정도였다. 밝고 낙천적이긴 남자가 옥중에서 쓴 편지도 마찬가지였다. 내가 그들의 편지를 대충 다 읽고 났을 때 친구는 거의 울먹이는 소리로 말했다. “내가 그 편지를 홈쳐보기가 잘못이지. 그전...
-
예수 이름과 그의 명예(연합250302) 2025.03.05해당카페글 미리보기
거지야! 비켜! 돈 있으면 내놔!”라고 하면서 괴롭힌다고 합시다. 그런데 그 사람이 마패를 딱 꺼내며 “나 암행어사다!”라고...그는 정부의 권세를 갖고 있는 자란 것입니다. 영어로 표현하면 “In the name of the government”, 이렇게 되겠죠...
-
축복을 연주하는 사랑의 천사! - 上편 2025.01.11해당카페글 미리보기
데려다주세요. 서둘러요. 메지로 라이언:네! 밖에 벤치에 앉은 둘... 메지로 라이언에게 미안하다 말하고 자초지종을 설명한다. 축복연가:죄송합니다. 학생회장이란 우마진.. 저를 괴롭혔던 학폭가해자와 딱 닮았었어요... 그래서 저도 모르게 한마디 하고...
-
20240728(2) / 그 중의 제일은 사랑이라(2) / 고전 13:1-13 2025.02.01해당카페글 미리보기
데려가 주세요. 더 이상 힘들어서 못살겠어요.” 그 때 하나님께서 나타나셔서 말씀하셨습니다. “살기 힘들지? 네 마음 다 이해한다. 네 소원을 들어주는 대신 한가지 조건이 있다. 앞으로 9일 동안 내가 말하는 대로 몇 가지 일들을 해야 한다.” 그...