카페검색 본문
카페글 본문
-
[김용] 비호외전(飛狐外傳) 28 2012.03.22해당카페글 미리보기
金庸 大河歷史長篇小說 비호외전 (3) 지은이/김용 옮긴이 朴 永 昌 강원도 홍천 출생. 연세대학교 신학과 졸업. 역서 [대륙의 별] [녹정기] 외 독수약왕(毒手藥王) 호비와 종조문은 묘인봉의 눈에 입은 상처가 가볍지 않다는 것 을 잘 알고 있었다. 단장...
-
김용의 비호외전에 나오는 한시 번역을 보다가 2011.04.28해당카페글 미리보기
중 비호외전이라는 작품중의 싯구의 출처와 해석을 읽다가 번역의 미진함을 보고 수정을 해본다. 다음은 웹상에 돌고있는 원문과 해석이다. 飛狐外傳 第十四回《紫羅衫動紅燭移》,墻上對聯:“紅蠟燭移桃葉起,紫羅衫動柘枝來。” 柘枝妓 唐 白居易 平鋪...
-
[섬서성] 서악 화산.. 2017.05.18해당카페글 미리보기
사정 28. 희로애락 29. 사랑하는 두 남녀 30. 원앙새 수놓는 비단 수건 31. 비바람에 꺾인 꽃가지 32. 의기 남아 33. 애증 34. 황제의 비가 35. 생사의 갈림길 36. 부처에 귀의한 남제 ◀ 13부~15부 왕중양 : 1. 나체 미인들의 시장 2. 생사를 건 강탈 3...
-
자기 소개 하기~ 2004.05.25해당카페글 미리보기
게다가 제가 플스2 를 살것이기에..그리고 디노 크라이시스 공략을 알아보려고.. ☆17. 제일 재밌게 본 영화 : 사라의 전쟁, 28일 후, 시체들의 새벽, 새벽의 저주,레지던트 이블, 비호외전, 첩혈쌍웅, 나홀로 집에 이렇게요 ~^^ ☆18. 좋아하는 게임...
-
김용소설의 시대적 배경 2013.02.03해당카페글 미리보기
방) 28년 北周 557-581 長安 25년 隋 581-618 長安 38年 문제(양견) | 양제 | 공제 唐 618-907 長安 290年 고조(이연) | 태종 626~649 | 고종 | 중종 | 예종 | 현종 | 숙종 | 대종 | 덕종 | 순종 | 헌종 | 목종 | 경종 | 문종 | 무종 | 선종 | 의종 | 희종...