cafe

미국날자로 오늘은 그의 생일입니다. 이 곡은 1집 앨범 실패후 동부에서 서부 LA 로 도망치듯 떠나와 바에서 신분을 감추고 피아노맨으로 일할때 기억을 바탕으로 만들어졌다 합니다. 그의 곡은 대부분 자기체험이 가사에 반영되어 있습니다. https...

곡으로, 노랫말처럼 슬프고 달콤한 노래다. 뮤직비디오는 곡의 가사에 맞춰서 한 바에서 빌리 조엘이 직접 피아노맨으로 노래하는 컨셉인데, 이는 이 노래가 조엘이 LA의 한 바[1]에서 피아노 연주자로 있던 경험을 바탕으로 한 자전적 노래이기 때문이다...

man sitting next to me Makin’ love to his tonic and gin 내 옆, 여기서 나는 술집에서 연주하는 연주자이구요. 바로 Billy Joel 본인을 말합니다. 내 옆에는 나이 많은 노인이 한 명 앉아서 진 앤 토닉을 마시고 있습니다. makin’ love to his tonic...

당신은 피아노맨이잖아요 오늘밤 우리한테 노래 한곡 불러줘요 우린 모두 노래가 듣고 싶어요 ​ 당신은 우릴 기분 좋게 해주잖아요 바에 있는 존은 내 친구죠 나한테 공짜로 술을 한잔 갖다 줬어요. 그는 농담도 잘 받아들이고 알아서 담배불도 붙여주죠...

철학, 깊은 통찰력을 위트가 넘치는 가사에 담고있는 팝의 명곡이다. "토요일 저녁 아홉시, 늘 그렇듯이 손님들이 가득 찼네 내...하고 행복한 것이기도 하지만 역시...' - 음악소개 기사 - 빌리 조엘 (billy joel) - 피아노맨 ( piano man) It's nine...

당신은 피아노맨이잖소 오늘 밤 우리한테 노래 한 곡 불러 주구려 자,우린 모두 노래가 듣고 싶어요 당신은 우릴 기분 좋게 해주잖아요 지금 바에 있는 존은 내 친구죠 그가 나한테 공짜로 술을 한잔 갖다 줬어요. 그는 재치있는 농담도 잘 하고 담배불도...

부르게 하는지 모를 일입니다. 어쨌든 지금 나오는 빌리조엘의 피아노맨을 들으면 영화와 같은 다양한 장면(scenes)을 접하게...것입니다. 아래에 번역해둔 가사를 음악과 함께 들으시면서 노래 속 빌리 조엘과 그의 친구들의 모습을 한 번 상상해보세요...

Man - Billy Joel - It's nine o'clock on a Saturday The regular crowd shuffles in There's an old man sitting next to me Makin' love to his tonic and gin He says, "Son, can you play me a melody? I'm not really sure how it goes But it's sad...

그 가사를 부를 때면, 나는 17살, 21살 또는 35살로 돌아가기도 한다. 그래서 가끔, 나이 어린 팬들이 있지 않나 생각한다.(웃음...연관된 좋은 기억들을 많이 가지고 오시라. 마지막 ‘피아노 맨’은 꼭 함께 큰 소리로 불렀으면 한다. 짧은 방한 기간...