cafe

방송에서는 걸스 제네레이션으로 번역해놓던데 좀 어색하지 않나요? generation 이 세대라는 뜻이 더 큰 것 같아서요 ㅋ 그렇다고 girl's age 라고 하기도 좀 어색하고 말이죠. 소녀시대에서 '시대'가 전성기라는 의미가 강한것 같은데 어떻게 번역해야...

뻘과 새 박정근 교수(대진대 영어영문학과 교수, 크즐오르다 국립대 교환교수,) Crossing wide tideland Beyond reddening horizon thou come, my bird. 너른 뻘 지나 붉은 수평선 너머 날아온 새여 크줄오르다 에서 카자흐스탄 ~ [다음카페] 뻘과 새 http...

보통 '아버지뻘' 혹은 '어머니뻘'에서 '뻘'을 영어로 어떻게 표현해야 할까요? 혹시 '뻘'이라는 단어가 영어 표현에도 있는지요?

아 그렇담 아쉽네요.ㅠ 천 몇번째로 가입해서 닉네임 남는거 엄청 많았는데.ㅠㅠ 영어만 레이닉에 해당될 줄이야.ㅠㅠ

책을 아무리 찾아봐도..그런 대화가 전혀 없네요. 시할머니뻘 되시는 분이 돌아가셨는데 할아버니께서는 살아계시구, 선교사님이시구요. 한국말 하시긴 하시는데, 그냥 영어로 말씀드리려구요. 지난번에 뵙고 한국말로 했더니 잘 의사소통도 안되구... I'm...

부모뻘인 86세대 www.hani.co.kr 시간과 역사 품은 도서관, 한국의 오늘을 묻다 시간과 역사 품은 도서관, 한국의 오늘을 묻다 어린이들을 위해 설립(1979년)된 시립도서관에서 정체를 알 수 없는 어른들이 오갔다. 책 읽는 아이들의 눈망울을 가면처럼...

놀랍게도 영어 반, 한글 반입니다. 한국말도 자주 귀에 들어옵니다. 한 술집에 들어가봤습니다. 우리나라 유명 걸그룹의 노래가 흘러나옵니다. 남자 손님들이 술을 마시는 객석 앞쪽. 2개층으로 마련된 대형 무대에서는 비키니 수영복 차림의 젊은 여성들...

반응 영어로 조별과제를 하던 대학생이었는데 인지능력이 4-5살 수준으로 퇴화한 상태 다행히 약 한달간의 입원치료를 받고 퇴원한 지민씨는 부모님의 보살핌속에 점차 원래의 모습으로 돌아갔는데.. 다시 불안과 공포속에 지내야 했던 지민씨는 결국 약...

친구뻘 되는 지인들과 친구같이 지내셨다. 하루 일정 중 가장 소중한 부분이 친구들과 점심 먹고 커피 마시며 지난 이야기하는 일이었다. 그리고는 집에 오셔서 아무도 없는 빈방에 군불 지피는 일이었다. 11) 그러나 이번 겨울 독감은 너무 잔인했다...