cafe

삐졌다(이게 표준어인지 아닌지 잘 모름, 토라졌다.)를 영어로 어떻게 할까요? angry 하고는 좀 틀리고, 그렇다고 up set도 아니고... sulky를 쓴답니다. He became sulky. 그는 삐졌다. (삐쳤다가 맞나요?? 한국말도 너무 어려워.)

얼마 전에 또 영어 원서도 구해서 보다가... 포기했습니다~~~^^; 나중에 영화, 원서, 번역본 함(^^;) 보세요~ 저는 반구대...저 벌건 문진은 달마문진인데 누군가 특주한 제품 같습니다. 고래문진 예뻐하니 서운해 합니다^^; 남자들은 삐졌다 그러면 엄청...

"아들아! 엄마 집에가기 전까지 학습지 해놓고 영어동영상 30분해라. 그럼 엄마가 이쁜 아들 칭찬스티커 많이 붙여줄께~사랑해~" "응~엄마.알았어요.나도 사랑해~" 아~ 분위기 좋고...... 허나 퇴근후 집에 가보면 아들은 학습지고 동영상이고 하나도 안해...

ㅠ 죽는지 알았는데,, 친구쉐리가,, 아프다고 해서...-_- 약 사가지공 친구집 가서,, 약주고,, 레폿 같이 하고...-_-^ 영어 번역... 졸라 어렵다...ㅠ 이해는 하겠는데,, 문장을 못 XX@XX 이제 마무리 해야한다죠..ㅠ 친구집에서 레폿 하다...