카페검색 본문
카페글 본문
-
사도신경 ( 한글 / 영어) 2024.05.24해당카페글 미리보기
사도신경 전능하사 천지를 만드신 하나님 아버지를 내가 믿사오며, 그 외아들 우리 주 예수 그리스도를 믿사오니, 이는 성령으로 잉태하사 동정녀 마리아에게 나시고, '본디오 빌라도'에게 고난을 받으사, 십자가에 못박혀 죽으시고, 장사한 지 사흘 만에...
-
우리가 크리스챤이라고 하는데, 무엇을 믿는거예요? 사도신경:목숨내놓은 사도들의 고백, 엑기스만 모아놨어요!(7월25일2024part-1 2024.07.29해당카페글 미리보기
것임을 우리가 믿어요~ 그래서 사도신경을 우습게 보지 마시고, 내 고백이 사도신경의 고백이 되어야 하는 거예요. 그런 하나님...성령님을 내가 믿어요~~~~~! 그리고 ‘거룩한 공회’가 영어로, the Holy Catholic Church예요. Catholic(카톨릭)의 원래...
-
호교적 대화17: 사도신경에 대하여 2024.05.11해당카페글 미리보기
원본을 기본으로 하고 있어요. 비신자 : 그런데 개신교 사도신경에 무슨 문제가 있나요? 천주교인 : 한국 개신교 사도신경은 몇...문제점을 가지고 있어요. 참고로 영어 사도신경은 라틴어 원문을 그대로 번역한 사도신경이라서 문제가 없어요. 비신자...
-
사도신경을 고백하지 않는 이유 1) 2024.05.29해당카페글 미리보기
사도신경을 인정하고 고백하면 정통 교회요, 이를 부정하면 이단이라고 판단하고 있는 것이 현실입니다. 2. 사도신경의 성립과정 사도신경은 영어로는 ‘the Apostles' Creed’인데 이를 직역하면 ‘사도들의 신경’ 또는 ‘사도들의 신조’입니다...
-
사도신경 고백인가, 교리인가? [제13강] 1. 그리스도의 음부 하강에 관한 종교 개혁 시대와 그 이후의 해석 2024.02.23해당카페글 미리보기
하강은 16세기 종교개혁 이후에도 사도신경에 빠지지 않다가 18세기 존 웨슬리의 감리회 부흥 운동이 시작되면서 영문 사도신경에 영어의 hell로 번역된 것을 오류로 지적하고 부활과 심판을 기다리는 지하의 영적 대기 장소로 이해했습니다. 그리스도의...
-
사도신경 고백인가, 교리인가? [제8강 문제 문구 해석] 1. 그리스도의 음부 하강인가, 지옥 하강인가? (첫) 2024.02.17해당카페글 미리보기
사도신경 사용을 거부하는 성서침례교단과 사랑침례교회 정동수 목사는 사도신경의 영어번역본에 예수님이 무덤에 장사되어 계셨던 삼일동안 지옥에 다녀오셨다는 기록이 있어서 성경의 가르침과 다르다고 주장합니다. 그러나 그리스도의 음부 하강은...
-
영어용어 2024.07.20해당카페글 미리보기
1. 영어예배의 종류는 아래와 같습니다. ★ 예배 : Worship Service ★주일아침예배 : Sunday morning service ★ 주일저녁예배 : Sunday evening service ★ 수요일밤예배 : Wednesday evening service ★ 구역예배 : Home cell worship service...
-
사도신경은 무엇인가? 2023.10.02해당카페글 미리보기
크리드”라는 단어는 ‘나는 믿는다’라는 뜻을 가진 라틴어 동사 “크레도”(credo)에서 나온 말입니다. 우리말로 번역된 사도신경은 “전능하사 천지를 만드신 하나님 아버지를 내가 믿사오며”라고 시작되고 있지만, 영어 번역본에는 “I believe”라고...
-
사도신경 해설 - 예수님의 영은 지옥에 떨어지셨었나요? 2023.02.02해당카페글 미리보기
예수님의 영혼은 어디로 가셨는가? 이 구절의 내용에 대해 사도신경의 라틴어 본문과 영어 본문에서는 표현되어 있으나 한글 사도신경에는 표현되어 있지 않습니다. 사도신경의 라틴어 본문과 영어 본문의 어떤 버전(version)에서는 예수님께서 십자가에...
-
주기도문 사도신경 새번역문 2023.06.28해당카페글 미리보기
현재라는 용법이 있어, 과거의 사건이나 상태를 현실성 있고 생생하게 표현할 때에 현재형 을 쓰는 경우가 많다. 사도신경의 원문과 영어 번역문에서 과거형을 쓰고 있으나, 신앙고백으로서의 표현의 유연성과 자연스러움을 고려하여 현재형으로 쓴다...