cafe

한 개인들이 주님께 회심할 때 그 도시는 놀랍게 변화된다. 빌립보는 마케도니아의 '첫 성'이라고 했는데 사도행전에 나오는 '성'이라는 표현은 영어로는 모두 'city'이다. '첫 성'은 'a leading(main, major) city'로 마케도니아의 주요 도시이었다. 후에...

NLT는 쉽습니다~ [16] So Paul stood, lifted his hand to quiet them, and started speaking. “Men of Israel,” he said, “and you God-fearing Gentiles, listen to me. [17] “The God of this nation of Israel chose our ancestors and made them...

오늘날 영어에서의 “tavem“과 같은 의미가 아니다. (로마어로는 일종의 「가게」이다). 약 3년 전에 바울이 편지를 보냈던 이 곳 신자들을 보자. 이 사도에게는 큰 용기가 솟아났다. “우리가 로마에 들어가니...“ 바울이 그렇게 여러 해 동안 갈망하던...

사람 곧 경건한 헬라인의 큰 무리와 적지 않은 귀부인도 권함을 받고 바울과 실라를 따르나“라고 기록하고 있다. 사도행전17;4절에서 등장하는 귀부인은 영어성경에서는 ”prominent women, 또는 the chief women“이라고 번역하고 있다. 마케도니야 지역...

않아요? 사도행전 초입에 3장을 강의할 때, 예루살렘 유대 한복판에 성전 미문에 앉아 있던 앉은뱅이를 두 사도가 기도하러 들어가다가 발견하고 그리고 “내게 은과 금은 없거니와 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 명하노니 일어나 걸으라.” 이 하나님...

한다면 사도행전의 저자 누가가 분명 이 본문 말씀에서 그들의 이름을 언급했을 것입니다. 장로들이 다 있었다는 말은 다른 사도들 빌립, 마태, 도마. 바돌로매 등이 있었다는 말입니다. 당시 사도 바울과 야고보의 접견 장소에 야고보 곁에 나란히 앉아...

토대는 유목 문화예요. 유목 문화는 수평적 문화예요. 땅을 기반으로 살아온 농경 문화는 수직적이 될 수밖에 없어요. 그래서 영어를 보면은 그냥 높인 말 낮춤 말이 별로 없습니다. 영어는 그냥 히 히즈 그냥 넣어 놔 이래 갑니다. 한국말은요. 님의 해...

Version)--영어번역본들 Byz (전통적 비잔틴 다수 사본들), M (전통적 비잔틴 다수 사본들의 다수) TR (전수본문 성경) p45 50 (파피러스 사본 45번-3세기, 50번-4-5세기) א (시내 사본-4세기), A (알렉산드리아 사본- 5세기), B (바티칸 사본-4세기) C...