카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
사돈 남 말 한다 2024.10.10해당카페글 미리보기
사돈 남 말 한다 백금태 1) 출타하려던 남편이 분주하다. 이 방 저 방 왔다 갔다 하더니 급기야 이 옷 저 옷 주머니를 들쑤신다. 자동차 키를 찾고 있다. 요즘 한두 번 벌어지는 일이 아니다. “아무 데나 두지 마세요. 맨날 잊어버리고 찾기 일쑤네.” 내...
-
사돈 남 말 한다. The pot calls the kettle black. 2024.05.17해당카페글 미리보기
사돈 남 말 한다. The pot calls the kettle black. Easier said than done. 말보다는 실천 beacon (안전운행을 위한) 신호등[불빛], (과거 신호용으로) 봉화, 횃불 cobbler 구두 수선공 merge ~에 합병하다 (into), 합치다 immerge (물 속에) 뛰어들다...
-
[찬샘별곡 Ⅲ-72]가을날, 아름다운 사돈査頓 자랑 2024.10.07해당카페글 미리보기
힐난의 뜻으로 쓰이는 것같다. 그 남편에 그 아내, 그 아내에 그 남편, 그러니까 '그 밥의 그 나물'인 것이다. 어느 집은 부럽고, 어느 집은 우습게 보이기도 한다. 아무튼, 인근에 사는 매제의 띠동갑(해방둥이) 형님은 평소에도 형제들에 대한 마음...
-
해당카페글 미리보기
-
사돈(査頓) 2022.12.31해당카페글 미리보기
사돈 우리 속담에 '사돈 모시듯 하다' '사돈 남 말 한다' '사돈집과 뒷간은 멀수록 좋다'와 같은 속담이 많다. '사돈 남 말 한다'는 속담은 '자기의 잘못이나 허물은 제쳐 놓고 남의 일에만 참견한다.'는 뜻의 속담이다. 사돈에게 할 말을 어려우니까 직접...