cafe

문제 있으면 꼭 얘기해주라!!!! *여시들이 스팸 생으로 먹는게 좀 그러면 데쳐먹으면 되겠대! 굿 아이디어~~~~ * 사라다는 일본어 표기라서 지양해야 되는 말이 맞지만, 할머니가 만들어주시면서 항상 사라다~ 사라다~ 하시고, 샐러드랑 단어가 주는 느낌...

한자어임은 두말할 나위도 없거니와 한국어 속에 직접 일본어를 발음 그대로 사용되는 단어도 무척 많다. 예를 들어 보자. 가방...잠바, 조끼,곤색, 나베, 고로케, 당고, 돈까스, 모찌, 사라다, 사시미, 샤브샤브,스시, 아나고, 앙꼬, 우동, 와사비, 짬뽕...

<순수 일본어> ·가다(かた)→ 어깨,깡패 틀 ·가라(から)→가짜,헛것 ·겐또(けんとう)→대중,어림짐작 ·겜뻬이(げんぺい)→편가르기 ·고데(こて→인두,지짐머리 ·곤색(紺色,こんいろ)→진남색,감청색 ·곤조(こんじょう)→근성,본성,성깔 ·구가다...

등의 영어에서 온 말이다. 그런데 이 가운 데 ‘all right’, ‘back’, ‘salad’를 적은 ‘오라이’, ‘빠꾸’, ‘사라다’는 일본어식 발음에 근거한 것들이다. 영어의 본래 발음에 근거한다면 각각 ‘올 라이트’, ‘백’, ‘샐러드’ 등으로 적어야...

있었거든요... 아 또 있네요... 어릴적 아이들과 구슬따먹기 할 때 이찌, 니, 산. 여기까지만...(빠께스, 사라다 등 한국인이 알게모르게 쓰던 일본어 명사들 몇개는 빼고요) 남편도 그리 유창한 일본어실력은 아니지만 어쨌건 남편 하나 믿고 지난달 5월...

언어적 특성은 외래어의 변형에 큰 영향을 미치고 있습니다. 일본어 특유의 음운 체계와 축약 현상이 반영된 이 단어는 마치...과거의 흔적을 생생하게 보여줍니다. 우리가 즐겨 먹는 '사라다'라는 단어도 영어의 '샐러드(salad)'가 일본식 발음으로 변형...

차용 카스테라, # 일본에서 오용된 외래어를 그대로 차용하거나 잘못된 발음이나, 축약된 발음을 차용한 경우 애프터서비스, 사라다, 마후라, 썬그라스, # 일본어와 외래어를 혼합사용한 일본어를 그대로 차용한 경우 돈가스, 야끼만두, 가라오케, 식빵

2 일본어로 にゃんにゃんの日! 고양이 날입당🐾😻 지민짱 생각나서 편지 쓰러 왔어꒰⁠⑅⁠ᵕ⁠༚⁠ᵕ⁠꒱⁠˖⁠♡ 한국도 일본도 넘 추운 겨울이 계속되고 있고 오늘은 도쿄에도 눈이 올지도 모른대! 이번 겨울에 아직 눈이 제대로 내리지 않아서... 조금 기대가 되기도 해요...

인재들 유치 어렵고 심지어 해외로 나가는 교환학생 숫자도 반의반토막.(동아) 10. 냉면 ‘사리’... 일본말? → 사리를 일본어 잔재로 오해하고 있는 사람이 많다. 사라(접시), 사라다(샐러드)와 생김새가 비슷힌 것도 한 이유일 것이다. 삶은 국수를...