카페검색 본문
카페글 본문
-
사랑의 기쁨 2024.08.01해당카페글 미리보기
기쁨은 어느덧 사라지고 사랑의 슬픔만 영원히 남았네 어느덧 해 지고 어둠이 쌓여오면 서글픈 눈물은 별빛에 씻기네 사라진 별...젊은 시절 우리말 가사로 노래를 배울 때 왜 "사랑의 슬픔"이 아니고 "사랑의 기쁨"인지 의아했던 기억이 있다. 차츰...
-
마르티니 '사랑의 기쁨' 장 폴 마르티니에게 불후의 명성을 안겨주었던 유명한 로망스이다. ‘사랑의 기쁨’이라는 곡명과는 달리, 변함없는 2024.07.02해당카페글 미리보기
물론 피아프가 부른 샹송의 원곡은 전체가 불어로 되어 있습니다. 불어와 영어 모두 같은 내용입니다. 가사의 뜻은 이렇습니다. Kreisler의 "사랑의 기쁨 " 빈 태생인 크라이슬러는 그 지방의 옛 민요에 의한 왈츠곡으로 작곡하였다. 쾌활하고 밝은 주도니...
-
" 사랑의 기쁨 " 2024.05.30해당카페글 미리보기
하두 싸돌아다니니까.... 이번에도 마리안느 페이스풀! "사랑의 기쁨" (Plaisir d'amourl) 원래 이태리어로 된 오페라의 아리아...듯한 음률과 제목만으론 사랑의 희열을 노래하는 것처럼 들리지만 정작 가사 내용은 사랑한 후에 오는 슬픔을 표현하고...
-
Plaisir d'amour(사랑의 기쁨)- Nana Mouskouri(나나 무스쿠리)와 번안곡/은희/트윈폴리오 2024.02.10해당카페글 미리보기
슬픔만 영원히 남았네 ~~~~~~~~~~ ●사랑의기쁨-나나무스꾸리 (Plaisir D'amour-Nana Mouskouri) [가사 한글자막] ~~~ Plaisir D'amour (사랑의 기쁨)은 독일 태생의 프랑스 작곡가인 마르티니(Jean Paul Egide Martini 1741-1816)가 Jean-Pierre Claris...
-
1: 1-11 사랑의 기쁨 2024.02.25해당카페글 미리보기
에디뜨 피아프와 지금도 활약하고 있는 나나무스꾸리가 불러서 샹송처럼 알려진 노래입니다. 그 가사 내용이 이렇습니다. 사랑의 기쁨은 어느덧 사라지고 사랑의 슬픔만 영원히 남았네. 사라진 별이여 영원한 사랑이여 눈물에 은하수 건너서 만나리 그대여...