카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
[퍼온 글] 영화 "사랑의 소용돌이"를 번역하며 (일본 영화) 2015.04.30해당카페글 미리보기
dragonheartglobal.com/220338701414 얼마 전에 영화 "사랑의 소용돌이"를 수입한 사연을 올린 바 있는데요, "사랑의 소용돌이...번역을 하려고 마음먹었습니다. 근데, 최근에 언제쯤 영화 번역을 했나?! 하고 돌이켜보니...거의 10년이 지났더군요. 2...
-
거칠고 격렬했던 뉴욕의 격동기 2024.07.16해당카페글 미리보기
부쳐의 정부(情婦)이자 소매치기인 제니 에버딘(카메론 디아즈)을 만나 한 눈에 반하게 되고 처절한 복수와 이루워질 수 없는 사랑의 소용돌이에 빠져들게 된다. <분노의 주먹>으로 이미 얼룩진 미국의 역사를 영화로 치환시켜 민낯을 낱날이 드러냈던...
-
서양 화가의 사랑: 구원이든 파멸이든 더 이상 중요하지 않습니다. 2024.01.01해당카페글 미리보기
노래, 영화 등 예술작품을 각색한 작품들이 부지기수인데, 그중에서도 로미오와 줄리엣의 키스는 전체 이야기의 중요한 전환점이자 예술가들에 의해 다양한 예술 형태로 반복되고 있습니다. "당대에는 진정한 로맨스가 없어졌지만, 우리는 모두 로맨스를...
-
파리 12 - 몽파르나스 역과 타워를 지나 묘지를 찾다! 2020.05.10해당카페글 미리보기
뿐 아니라 정열적인 화가로 뭇 여인의 선망의 대상이기도 했다는데, 두 사람은 점차 열렬한 사랑의 소용돌이 속으로 빨려 들어갔으나 "그 사랑이 저주" 였음을 확인했을 때..... 그들은 이미 이 세상 사람이 아니었습니다. 미국 영화감독 오슨 웰스 는...
-
2014 12월 5일 송년 특집 달빛 소나타 -모두 그런 밤을 맞으라^^!! 2014.12.07해당카페글 미리보기
선망의 대상이기도 했다. 두 사람은 점차 열렬한 사랑의 소용돌이 속으로 빨려 들어갔다. (이 극적인 순간에 우린 컵라면을...밤 도로 ^^ 눈이 장난 아니었답니다 .) 밤 1시 20분 ^^영화 러브스토리 중- (Snow Frolic : 눈 장난 ) 잔느는 모딜리아니의...