카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
말은 살아있다. 애정하다? 사랑하다! 골프하다? 축구하다! 어제는 틀린 말이 오늘은 맞는 말이 된다.지만... 2023.01.29해당카페글 미리보기
같은 일본어를 읽다 그대로 해석하다 보면 이런 문제에 봉착한다. 우리는 골프를 친다. 이렇게 말하지 골프한다라고는 말하지 않는다...문법이 틀려서 그런게 아니고 골프라는 명사가 취하는 동사가 한다가 아니고 친다라는 동사를 선택하기 때문이다...
-
15세기 표현 괴다 사랑하다 일본어 스페인어 대응 2020.06.05해당카페글 미리보기
일본어로 사랑을 고이 첫사랑은 하쯔고이 고이<--괴 괴다 사랑하다 15세기에 쓰였다. 괴어-->사랑하여 스페인어 querer tr. 타동사 1.원하다, 바라다, 탐내다, 가지고 싶어하다 2.(사람이나 물건을) 좋아하다, 사랑하다 ~se형 3.(복수형에서) 서로 사랑...
-
[동사편] 알짜 일본어 [愛(あい)する(사랑하다,귀여워하다,아끼다)] 2005.10.24해당카페글 미리보기
새 페이지 3 愛(あい)する *사역(타동사)사랑하다,귀여워하다,아끼다. 1.彼(かれ)はみんなから愛(あい)されています。 (그는 모두로부터 사랑 받고 있습니다.) 2.彼女(かのじょ)は彼(かれ)をもう愛(あい)していません。 (그녀는 그를 이제 사랑하지...
-
[●※※그를 혼자 사랑하다※※●] 41~50편 2007.12.05해당카페글 미리보기
혼자 사랑하다※※● 작가명 : 초절정진서방 E-mail : XX@XX 총편수 : 총 82편 완결 (장편) 장르 : 로맨스소설 -------- ※_041 "사모님 오셨습니까!" "예? 아..아예!" 제하를 따라와 탄 비행기 안에 들어서자 마자, 갑자기 비행기...
-
‘전화를 사랑하다’ (I Love Telephone) 0 8 - ‘ 즐기려 했건만, ’ 2005.07.28해당카페글 미리보기
넣어주어야 겠군ㅡ. "시비거는 거라면, 덤벼." "큭큭, 그런 면은 내가 존경하는데 말이지ㅡ 넌 너무 나대." ‘전화를 사랑하다’ (I Love Telephone)- 후기 # 드디어 올렸다ㅡ!!!!!! 어제 올리려 했지만 일본어 숙제로 인사동에 갔다가 친구네서 자고...
