카페검색 본문
카페글 본문
-
단편소설 - 사모곡 思母曲 시 詩의 번역을 검토해 보다 2024.06.20해당카페글 미리보기
나타낸 시 詩임이 확실하므로 “snowy field” 는 명백히 “snowy night” 의 오역이다. “뜬눈으로 지샙니다” 가 도대체 어떻게 해서 “한쪽 봉사 눈으로 잃습니다” 라는 뜻으로 번역이 미친 듯이 널뛰어야 하는가? 도대체 우선 문장부터 되지않지...
-
사모곡 /시 2023.06.14해당카페글 미리보기
사모곡 유품정리하다 옷장 속에서 발견한 까만 숫자가 점점이 박힌 어머니 이름으로 된 통장 하나 양말짝에 돌돌 말아 넣어둔 신권 똑딱이 지갑에 동전 한 줌 96년 어머니의 전 재산 삶과 죽음의 경계선에 넘나들면서도 행여 올까 자식들 기다림에 지쳐...
-
사모곡 2024.04.19해당카페글 미리보기
사모곡(思母曲) 최봉호 “못 잊어 생각이 나겠지요, / 그런대로 한세상 지내시구려 / 사노라면 잊힐 날 있으리다 ~” 나는 어머니에 대한 기억이 거의 없다. 어머니가 만들어주었을 음식, 목소리, 얼굴 등이 조금도 떠오르지 않는다. 남들은 엄마에게 응석...
-
위 덩더둥셩 어머님같이 괴실 이 없어라 (사모곡) 2024.05.03해당카페글 미리보기
"호미도 날이지만 낫같이 들 리도 없습니다. 아버님도 어버이시지만 위 덩더둥셩 어머님같이 괴실 이 없어라 아소 님이시여 어머님같이 괴실 이 없어라 ". 5월3일 안양지구협의회 (회장이점숙) 임원들 안양3동 봉사회 봉사원들과 중앙봉사관에서 제빵 봉사...
-
시감상 - (633) 오세영의 ‘어머니’/ 문학평론가 나민애 2023.01.20해당카페글 미리보기
많은 사모곡 중에서도 오세영(1942~) 시인의 시를 골랐다. 시는 독자를 울려야지 제가 울면 좋은 작품이 되지 않는다. 특히나 사모곡은 우는 시가 되기 쉬운데 이 시는 울지 않는다. 대신 아들의 전 생애에 걸쳐져 있는 어머니의 의미를 잔잔하고 아름답게...
-
문향(文鄕) 강릉(江陵) 5 <1> 사모곡(思母曲) 2024.01.25해당카페글 미리보기
문향(文鄕) 강릉(江陵) 5. 백충기 수필<강릉 이야기> <1> 사모곡(思母曲) - 고려가요(高麗歌謠/작자 미상) 호(號)매도 날히어신...있지마는 낫 같이 잘 들 리가 없습니다. 아버님도 어버이시지만 아아... 어머님같이 사랑하실 리가 없습니다. 우리 어머님...
-
사모곡[나민애의 시가 깃든 삶](동아일보) / [빛명상] 향기로운 바람타고 빛(VIIT)이 온다 / 황금 볏짚단의 꿈 2023.03.18해당카페글 미리보기
말이다. ‘더 글로리’의 주인공 문동은 같은 이에게는 이런 시를 읽고 떠올릴 사람이 없다. 어머니가 살아서도 나를 지켜줬고...준다는 말을 믿지 못하는 이도 분명 존재한다. 그러니까 사모곡이 꼭 내 이야기 같다면 상실의 슬픔보다 사랑의 감사를 먼저...
-
낙서의 사모곡 2023.12.11해당카페글 미리보기
낙서의 사모곡 유옹 송창재 낙서는 외로운 기다림이다. 낙서는 찬란한 슬픔이다. 낙서는 가녀린 사랑이다. 낙서는 봄에는 노란 민들레이고 여름에는 붉은 장미이며 가을에는 코스모스였고 겨울에는 처마 밑 고드름이다. 낙서에는 사계절이 있고 수 많은...
-
사모곡 시 모음 2016.07.30해당카페글 미리보기
<사모곡 시 모음> 최봄샘의 '된장찌개 사모곡' 외 +== 된장찌개 사모곡 == 내 작은 손이 도마 위에서 나래를 달아 고향집으로 날아간다 된장찌개 뚝배기 올라앉은 상머리에 젤 먼저 자리하던 울엄마 기도소리 육남매 둘러앉아 보리밥 열무김치에 비벼 먹던...
-
[고1] 기형도 <엄마걱정> 문정희 <찬밥> 미상 <사모곡> 2023.11.26해당카페글 미리보기
있다. 또한 ‘죽음만 꺼내 씹었다.’는 감각적 표현을 통해 이 시의 주제를 형상화하고 있다. ◆핵심정리 갈래 : 자유시, 서정시...소재와 시어를 활용하여 시상을 전개함. (다) 작자 미상, <사모곡> ◆이해와 감상 아버지의 사랑을 호미에 비유하고...