cafe

한자어임은 두말할 나위도 없거니와 한국어 속에 직접 일본어를 발음 그대로 사용되는 단어도 무척 많다. 예를 들어 보자. 가방...곤색, 나베, 고로케, 당고, 돈까스, 모찌, 사라다, 사시미, 샤브샤브,스시, 아나고, 앙꼬, 우동, 와사비, 짬뽕, 카레, 곳푸...

<순수 일본어> ·가다(かた)→ 어깨,깡패 틀 ·가라(から)→가짜,헛것 ·겐또(けんとう)→대중,어림짐작 ·겜뻬이(げんぺい)→편가르기 ·고데(こて→인두,지짐머리 ·곤색(紺色,こんいろ)→진남색,감청색 ·곤조(こんじょう)→근성,본성,성깔 ·구가다...

다대기, 와사비 ㅡ닭도리 은누리 나들이(역사문화 답사) | 밴드 band.us 무심코 사용하는 일본어 15 https://band.us/band/76927261/post/4825 <무심코 사용하는 일본어> No15 Ⅰ 음식과 관련한 일본말 Ⅰ-15 사시미: 사시미(刺身)는 신선한 은누리 나들이...

배신이라는 뜻의 우라기루가 떠올라 어감이 좋지 않은 기리미 대신 몸을 찌른다는 사시미라는 이름을 쓰게 됐다는 것이다. 일본어 어원유래사전에 나오는 사시미의 어원인데 민간어원설로 진실 여부를 떠나 일본에서 생선회인 사시미가 사무라이 시대에...