cafe

지금이라도 그 시를 읽고 무슨 의미인지 알고 싶은 생각은 없다. 그가 뭐라고 했건 아무튼 신돌석씨 생각에 사월은 잔인한 달이다. 사월은 잔인한 달이라는 말이 우리 현대사에는 딱 어울린다. 제일 먼저 떠오르는 것이 단연 4.19혁명이다. 하지만 노동...

이 시는 현대 문학의 시금석이 되었다. 그 유명한 싯구들 중에 첫 행의 “4월은 잔인한 달”(April is the cruellest month), “손안에 든 먼지만큼이나 공포를 보여주마”(I will show you fear in a handful of dust), 그리고 마지막 줄에 산스크리트어...

수 없는 난해한 완성도를 보여준다고 생각한다. 완성도! 시의 완성은 그리하여 해박한 독자의 몫이 아닐 수 없다. 모르겠다...한 행이 주는 놀라움은 잊히지 않을 터, “사월은 가장 잔인한 달 죽은 땅에서 라일락을 키워 내고 추억과 욕정을 뒤섞고 잠든...

4월이 되면 뭐니뭐니해도 T.S. 엘리엇의 시 '황무지'의 첫구절이 생각난다. ‘사월은 가장 잔인한 달, 죽은 땅에서 라일락을 피우고, 추억과 욕망을 섞으며, 봄비로 생기 없는 뿌리를 깨운다.’ 옛날 소싯적에는 '4월은 가장 잔인한 달'이라는 말의 의미가...