cafe

매월당 김시습의 시 [사청사우] 乍晴乍雨雨雨還晴/사청사우우환청 잠깐 맑다 어느새 비. 비 내린다하더니 맑았네. 비 온다더니 어느새 맑다. 天道猶然況世情/천도유연황세정 하늘도 하물며 이럴진데 세상 정이라 항차 어떠리 譽我便是還毁我/예아편시환...

☆乍淸乍雨 (사청사우)☆ *잠깐 맑았다가 비가 온다* 잠깐 개이고, 잠깐 비오고. 다시 개이니. 하늘도 그러하거늘 하물며. 세상 인심이랴! 나를 칭찬하더니 바로 돌이켜. 나를 헐뜯고. 명예를 마다더니 오히려. 저마다 명예를 구하고 있네. 꽂이 피고 지는...

항상 일기예보를 보면 김시습 시인의 "사청사우"가 생각납니다 잠시 개었다가 비가 오고 다시 개이네. 하늘의 이치도 그와 같은 데 하물며 세상 사람들의 인정이야 말해 무어하겠 는가. 꽃이 파고 지는 것을 봄은 관장하지 않고 구름이 오고 가는 것을 산...

https://youtu.be/BaWZV-AEvYY?si=1NUN3vX4MR6Kv3uz

사청사우는 "언뜻 맑았다 언뜻 비오다"를 뜻하며, 김시습의 한시 제목이자 변덕스러운 날씨를 가리키는 표현입니다. 김시습(1435~1493)은 조선 전기의 대표적 문인이자 학자이며, 우리 문학사에서 최초의 한문 소설집 금오신화(金鰲新話)를 남긴 인물로 잘...

있고 人生容易老 인생용이노 사람도 태어나면 쉬이 늙기 때문이니라. * 교훈조의 핵심만 찌른 간결한 시. 65. 乍晴乍雨(사청사우) 잠깐 개었다 비 내리고 金時習(김시습, 1,435~1,493) 乍晴乍雨雨還晴 사청사우우환청 잠깐 개었다 비 내리고 내렸다가 도로...

乍晴乍雨(사청사우) 잠깐 맑고 잠깐 비오고 김시습(梅月堂 金時習1435~1493;조선 세종) 乍晴還雨又還晴(사청환우우환청) 잠깐 갰다가 또 비 오고 비 또 또 개는데 天道猶然況世情(천도유연황세정) 천도 여전히 그러거든 하물며 세상 정이. 譽我便應還毁我...

乍晴乍雨(사청사우) - 梅月堂 김시습선생 詩 (잠깐 개었다 내렸다하는 비 : 매월당 시) 乍晴還雨雨還晴 잠깐 개었다 다시 비오다, 비오다 또 개누나 。 天道猶然况世情 천도도 그러하거니 하물며 세상의 인정이겠는가 。 譽我便應還毁我 나를 칭찬하는가...

乍晴乍雨(사청사우) - 김시습(金時習) 잠깐 개었다 비 내리고 乍晴乍雨雨還晴(사청사우우환청) : 잠깐 개었다 비 내리고 내렸다가 도로 개이니 天道猶然況世情(천도유연황세정) : 하늘의 이치도 이러한데 하물며 세상 인심이야. 譽我便是還毁我(예아편시환...