카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
해당카페글 미리보기
-
01~10 2024.10.16해당카페글 미리보기
지니고 조서를 받들어 북군으로 들어갔다. 전객 劉揭은 직접 조왕 여록의 도장을 빼앗았다. [註解] ①矯 : 황제의 명이라 사칭하다. ②灌將軍嬰 : 灌嬰. 당시 재상인 呂山이 灌嬰에게 명하여 제나라를 토벌하게 하자, 灌嬰은 군대를 거느리고 滎陽에...
-
21~32 2024.10.16해당카페글 미리보기
왕이 된 자를 죽일 것이다.」 [註解] ①春秋富 : 나이가 어리다. 富는 어리다는 뜻. ②威 : 위세. ③矯制 : 황제의 명을 사칭하다. 漢①聞之, 相國呂產等乃遣潁陰侯灌嬰將兵擊之. 灌嬰至滎陽, 乃謀曰 : 「諸呂權兵②關中, 欲危劉氏而自立. 今我破齊還報...
-
46~60 2024.10.15해당카페글 미리보기
간 것이 네 번째 죄이다. 또 항복한 秦王 子嬰을 함부로 죽인 것이 다섯 번째 죄이다. [註解] ①矯 : 왕의 명령이라고 사칭하다. ②自尊 : 스스로 존귀하게 됨. 즉, 항우가 송의를 죽이고 상장군이 되었음을 말한다. 詐阬秦子弟新安二十萬, 王其將, 罪六...
-
1 2024.09.08해당카페글 미리보기
병법을 몰라 함께 계획할 수 없으니 죽이지 않으면 일이 어그러질 터이다.」 이에 함께 진왕의 명령을 사칭하여 오숙을 죽이고, 그 머리를 陳王에게 바쳤다. [註解] ①旦暮至 : 조만간 닥치다. ②遺 : 남기다. ③矯 : 사칭하다. 구실삼다. 陳王使使賜田臧楚...
-
1 2024.08.29해당카페글 미리보기
정영, 조무와 함께 도안고를 공격하여 일족을 멸하였다. 조무에게 원래의 땅과 읍을 회복시켜 주었다. [註解] ①矯 : 사칭하다. ②微 : 만약 그렇지 않다면. 及趙武冠①, 爲成人, 程嬰乃辭諸大夫, 謂趙武曰 : 「昔下宮之難, 皆能死. 我非不能死, 我思立趙...
-
2 2024.08.21해당카페글 미리보기
사람을 보내 공자 기질의 명령을 사칭하여 晉에 있는 공자 比를 불러들였으며, 공자 비가 채읍에 이르자, 吳와 越의 軍隊와 함께 채읍을 습격하려 하였다. [註解] ①僇 : 욕보이다. ②閒 : 이간하다. ③矯 : 속이다. 사칭하다. 令公子比見棄疾, 與盟於鄧...
-
三國志(번역) - 679[4 ~ 80](240813) 2024.08.13해당카페글 미리보기
叫 부르짖을 규. 鞭 채찍 편. 罵 욕할 매. 賓 손 빈. 託 부탁할 탁, 기탁할 탁, 위탁하다, 의뢰하다. 託名 남의 이름을 사칭하다. 賊 도둑 적. 詔 고할 조, 조칙. 誦 욀 송. < 해 석 > 한편 현덕은 관우, 장비, 조운등과 더불어 군사를 이끌고 허도를 공략...
-
해당카페글 미리보기