카페검색 본문
카페글 본문
-
사쿠라 2011.04.26해당카페글 미리보기
마음을 빼앗겼을지도 모르겠습니다. 일본은 옛날부터 말을 많이 타고 다녔으며 그래서인지 벚꽃처럼 붉은 색의 말고기를 '사쿠라니쿠' 라고 했고 말고기를 육회로 내 놓으면 '바사시미'라고 했지요. "사쿠라" 눈치 빠른 사람은 국어 사전을 펼쳐 봅니다. 1...
-
사쿠라 / 쿠사리 / 사바사바 2021.06.15해당카페글 미리보기
모르게 떠오르는 것이다. 그런데 흔히 알려진 것과 달리 정치 용어 사쿠라는 벚꽃(櫻)이 아니라, 말고기를 뜻하는 일본말 사쿠라니쿠(櫻肉)에서 유래된 것이다. 말고기는 색깔이 벚꽃 같은 연분홍색이어서 소고기와 비슷하다. ‘양 머리를 걸어놓고 개고기...
-
사쿠라(さくら)! 그 숨은 뜻의 유래 2009.07.27해당카페글 미리보기
표현을 쓰고 있습니다. 이러한 좋지못한 뜻으로 쓰이게된 연유는 다음과 같다고 합니다. 원래 이 말은 일본말의 사쿠라니쿠(櫻肉), 즉 벚꽃처럼 분홍색을 띠는 말고기에서 유래했다고 합니다. 말고기의 색깔과 고기살의 무늬가 벚꽃과 닮았기 때문에 붙여...
-
사쿠라? 2006.07.21해당카페글 미리보기
들구요. 근데 왜 사쿠라 같은 놈이라고 하면 왠지 거짓부렁이처럼 들리지요? 사쿠라니쿠 라는 말이 있지요. 니쿠는 말고기입니다. 말고기의 색깔이 벚꽃 같아서 사쿠라니쿠라고 한다지요? 옛날에 쇠고기를 샀는데 집에가서 먹어보니 말고기였다는 얘기...
-
벚꽃과 사쿠라 2016.04.02해당카페글 미리보기
장점에도 벚꽃의 일본말 ‘사쿠라(櫻)’는 우리나라에서 변절자 등 나쁜 의미로 쓰인다. 그런데 원래는 말고기를 뜻하는 ‘사쿠라니쿠(櫻肉)’의 준말이었다. 어떤 사람이 쇠고기를 샀는데, 집에 와서 자세히 보니 벚꽃 색깔과 비슷한 말고기였다는 이야기...
-
벚꽃에 대한 질시와 진실 - 펀글 - '사쿠라'는 말고기 ? 2015.05.02해당카페글 미리보기
변절한 정치인을 가리키는 ‘사쿠라’도 벚꽃에서 유래했다고 아는 사람도 많지만, 이것은 말고기를 가리키는 ‘사쿠라니쿠’에서 왔다고 합니다. 쇠고기인줄 알고 샀는데 말고기였다며 겉보기에 비슷하지만 다른 것을 가리킬 때 쓰는 말입니다. 우리나라...
-
전라도 사람 비하어 유래 2023.10.09해당카페글 미리보기
와전된 것이다. 니꾸사꾸는 독일어로 가방을 뜻하는 Rücksack의 일본어 카타카나 발음 음차. 2. 사쿠라 일본어 ‘사쿠라니쿠’(桜肉)에서 유래된 말. 사쿠라니쿠라는 말은 벚꽃처럼 분홍색을 띠는 구마모토의 말고기를 쇠고기에 슬쩍 섞어 판 데서 비롯...
-
★나루토(트로트) 사쿠라(발라드) 시카마루(랩)일본 나루토 성우들이 부른것★ 2006.04.25해당카페글 미리보기
나쁜적은 없어~ 하지라이야때메와모오오스케때~ 낮설음 따위는 이제 버리고 니카이오모이때와 따이나 ?i 생각으로 건너자 니쿠! 앤토리~ 간다! 엔토리~ 닷떼바 닷떼바 닷떼바이오~ 닷떼바 닷떼바 닷떼바이오~ 나루토 라센간 카게 분신 사쿠라 샨나로[기합...
-
[가사]러브 히나 오프닝-사쿠라 피다★ 수정본 2000.10.11해당카페글 미리보기
ク(사쿠라 피다)] やねのうえでそらをあおぐひざしはうららか 지붕 위에서 하늘을 우러러보니 햇살이 화창하고 야네노우에테 소라오아오쿠 히자시 하우라라카 みあげるそらからだじゅうげんきがみなぎってく 올려다본 하늘에는 활력이 넘쳐흘러요. 미아...
-
마이로드님의 사쿠라사쿠 가사 번역입니다^^ 2001.10.06해당카페글 미리보기
살아 있었구나!! 멈출 수 없어. 포기하라니 - とほう にくれた きのうにさよなら ふつふつとわき あがる このきもち - 토호 니쿠레타 키노오니 사요나라 후쯔후쯔 도와키 아가루 코노키모치 - 움찔거리기만 했던 어제는 안녕. 불끈불끈 솟는 이 감정...