cafe

현대 영어에서도 ‘가인’(Cain)은 ‘살인자’의 완곡한 표현으로, ‘씻지 못할 오명’을 가리켜 ‘가인의 표’(the brand of Cain)로 표현한다. 또 동생 아벨을 죽인 후 하나님께서 아벨의 행방을 물으실 때 했던 가인의 유명한 말, ‘내가 내 아우를...

어떤 영어 성경(NTV)은 단순히 무심코 부정한 것을 만지는 상황으로 읽힙니다. 그러나 이 문제는 간단치가 않습니다. 우선 히브리어 ‘네을람’ ‘부지중’보다는 ‘감추어졌다’(be hidden)가 더 나은 번역입니다. 여기서 ‘감추어졌다’가 일이 발생된...

드린 산비둘기나 집비둘기 새끼의 번제도 다른 번제와 마찬가지로 여호와께 향기로운 냄새라고 기록 되어 있습니다. 하나님께서는 우리가 드리는 제물의 종류에 어떠한 제한도 받지 않으십니다. 오직 신령함과 진정으로 드리는 예배를 드리는 심령을 가장...

가리키지만 영어 성경에서는 피를 포함하는 헌물 즉 죄 헌물 등에도 사용되었다. 헌물의 경우 희생물이 포함된 경우도 있었고 음식 헌물처럼 포함되지 않은 경우도 있었다. 십일조와 첫 열매 헌물처럼헌물이나 희생물 중 어떤 것은 반드시 의무로 드려야...