카페검색 본문
카페글 본문
-
사교강의를 마치며, 언어의 뿌리 산스크리트어 통합. 2024.11.04해당카페글 미리보기
순임금이 선공시교(善工施敎)라 했다. - 동이문화가 승화된 문화가 앙소문화(仰昭文化)다. 동서언어의 뿌리는 범어(산스크리트어)이다. 한글만 가지고는 안된다. 영국 옹스포드에서 사전 100년 동안 만들었다. 산스크리트- 잉그리시 딕션어리 동서어원의...
-
한글로읽는 산스크리트어 판 반야심경 2024.01.01해당카페글 미리보기
프라즈나 파라미타 흐르다야 수트람 (沙門 德山 譯) 아랴 바로키테 새바라야 보디사트바 감비람 프라즈나 파라미타 차럄 차라마노 뱌바로키티 스마 판차스칸다 샅타 스차 스바바바 슈럄 파샤티 스마 이하 사리푸트라 루팜 슈냠 슈냐테이바 루팜 루파 나...
-
범어(산스크리트어)에 남겨진 한글.. 우리말... 찾기... -작성중- 2023.09.05해당카페글 미리보기
동이족이 쓴 언어는 싼스크리트어, 범어입니다. 인도인들이 사용하는 것은 범어 자체가 아니라 범어를 인도화한 것입니다. 현재 한국 불교는 이것을 다시 역수입하여 인도화 혹은 중국화 되어 있는 개념을 사용하고 있습니다. 이렇게 되면서 불교는 어렵게...
-
훈민정음 이전의 '고려 古한글' 『한요부(寒窯賦) 타ᄉᆞᆷ오해』 발견 2024.10.01해당카페글 미리보기
천사-i4n 그럴 줄 알았습니다. 이성계가 모두 조작을 했을 것이라고.. - @K-tv4 강상원 박사님 주장대로 산스크리트어와 비교해 봐야 합니다.. 산스크리트어에 아들은 무엇일까? 비교해보면 좀 풀리지 않을까요?? 개인 생각임... - @밤꽃중달 혹시 고려...
-
박헌오 강의자료 1 / 한글의 봄, 시조의 꽃 2022.12.31해당카페글 미리보기
파브르 교수 등 세계의 학자들이 ‘한글은 세계에서 가장 우수한 문자’라고 선언하였고〔1위 한국어, 2위 인도 산스크리트어, 3위 영어〕 한글은 1997년 10월 1일 유네스코 세계기록유산으로 등재되었으며, 유네스코는 1989년 ‘세종대왕상’을 제정하여...
-
산스크리트어 불경이 한문 불경으로 번역된 과정 2024.06.23해당카페글 미리보기
그야말로 개판이되어 버렸습니다. 신묘장구대다라니 처음 시작 문구에 나모라 다나다라 라고 되어있는데 오리지날 범어를 한글 발음으로 다시 쓰면 나모 라트나 트라야야 가 됩니다. 뜻은 (삼보께 귀의 합니다)으로 진짜 범어발음은 한글이 아주 비슷하게...
-
범어(산스크리트어)와 한글-1 2021.12.12해당카페글 미리보기
범어(산스크리트어)와 한글 :옮겨 온 글 차례 1. 서론 2. 한글 자음과 데와나가리의 유사성 2.1 한글과 산스크리트어의 자음 체계 2.2 한글과 산스크리트 자음의 유사성 3. 한글 모음과 데와나가리의 유사성 4. 결론 1. 서론 3년 전에 지금은 사어가 된...
-
빨리어․산스크리트어 한글표기법 2012.12.06해당카페글 미리보기
빨리어․산스크리트어 한글표기법 ―― 高楠順次郞, 정승석옮김, 《불교철학의 정수》(서울: 대원정사,1989) 260쪽 모 음 자 음 단,장모음 복모음 연구개음 경구개음 권설음 치 음 순 음 반모음 치찰음 a,ā 아 e 에 ka 까 ca 짜 ṭa 타 ta 따 pa 빠 ya 야...
-
아함경의 세번에 걸친 번역과정<빠알리어 -> 산스크리트어 -> 한문 -> 한글> 2010.07.01해당카페글 미리보기
물론 잡아함은 경들이 순서가 심하게 헝크러지고 빠진 부분도 많아 주의가 필요하긴 합니다. 또 빠알리어 -산스크리트어 - 한문 - 한글로 역경 되다보니 의미가 난해한곳이 많습니다. 대개는 빠알리 상윳따니까야에 상응하는 경전목록이 있으므로 참고해서...
-
산스크리트어 한글 한문 반야심경 2017.08.30해당카페글 미리보기
반야심경 般若心經 Prajna Paramita Hrdaya Sutram (prajna: 지혜, parammita: 완성, hrdaya: 심장 즉 정수, sutra: 경전) Aryalokiteshvara Bodhisattva gambhiram Prajna Paramita caryam caramano vyavalokiti sma 아랴알로키띠슈와라 보디샅트봐...