cafe

欸한자는얘로 씀 ㄏㄏㄏ 이건 哈哈哈 근데 주음만 보내는건 좀 성의없고 대충하는 느낌이라 친구랑 쓰는게 좋고 아니면 미리 깔고 쓰는게 좋음 "나 주음을 조금 배웠어 보여줄게" 이런식으로ㅋㅋㅋ 생일 셩르 할 때 生ㄖ이렇게도 쓰더라 그리고 대만어...

보통 제목같은거 그냥 뜻을 해석하거나 (ex 너의 이름은 등) 초월번역하거나 (ex 금발이 너무해 등) 그대로쓰거나 (ex 엑소시스트 등) 하던데 중드, 중국영화는 보고싶어, 샹찌엔니 이게아니고 상견니 이렇게 한자의 한국어 발음을 쓰는걸까요???

출처 : tumblr.google.한자도 모르는데 대만사이트 막 들어가서 사진찾음 (소주담 연느님) 허광한(许光汉) <1990.10.31> 아직 상견니는 안봤지만 이미 주담에서 많은 사진들과 움짤들을 접했고....폴인럽했기때문에...내일부터 상견니 달리렵니다...

10은 “상견니, 스즈메의 문단속, 가디언즈 오브 갤럭시, 남은 인생 10년, 범죄도시3, 콘크리트 유토피아, 헝거게임, 서울의 봄, 스파이더맨 어더버스, 30일” +재개봉 “겨울왕국2, 다크나이트, 듄” 11. 2023 가장 재밌었던 드라마 -무빙!!!! 에피소드...

모쥔제랑 리쯔웨이 이름 한자로 적어보고싶은데 아무리 검색해도 안나와,,알면 살포시 적어쥬ㅓ,,

다시 넋을 놓았습니다.. 세번째 질문은 귀여워라는 한자가 적여있고 이거 읽으면 무슨 뜻인지 알려주겠다는 포스트잇에 이거...대만에 온 기분을 노래로 표현해줄수있냐는 포스트잇을 고른후 상견니 ost 불러주셨습니다... 정말 행복했구요... 다시 노래...

앨범커버 그림위에 써있는 한자 무슨 뜻이야??

아무튼, 한자를 안다고해도 처음에는 따라가기가 그렇게 쉽지는 않았어요. 4급의 한줄작문도 어려웠고, 일본어, 우리나라 한자어와는 다른 간체자에 적응하는데 시간이 조금 걸렸습니다. 그치만 예슬쌤의 첫 수업에서 매번 해주시는 말씀이 있는데 2달째쯤...

인디밴드 노래나 OST를 특히 좋아하거든! 그래서,,, 지금은 상견니 노래들에 푹 빠졌네😇 몇시간중에 절반은 상견니 ost만...적 있는데 그때 공부했던 걸 여기서 갑자기 사용하는 중이야🙄 한자는 몰라도 병음은 읽을 수 있어서 진짜 다행이다ㅠ 아무래도...