cafe

명전에 쓰는 존칭. ​考(고) 및 妣(비): 돌아가신 아버지 및 어머니. ​ 氣序流易(기서유역) ; 절기가 바뀌었다는 뜻. ​霜露旣降(상로기강) ; 찬 서리가 이미 내렸다. ​瞻掃封塋(첨소봉영) ; 산소를 깨끗이 단장하고 바라본다는 뜻. ​不勝感慕(불승감모) ; 조상님...

旣降 상로기강 나뭇잎은 다 저버리고 木葉盡脫 목엽진탈 사람의 그림자는 땅 위에 비치고 人影在地 인영재지 우러러 밝은 달을 바라보았네 仰見明月 앙견명월 사방을 둘러보며 그것을 즐기며 顧而樂之 고이락지 걸으면서 노래하면 따라서 부르고 行歌相答...

뜻. 蒸嘗己替(증상기체) 일찍이 무덥던 절기가 바뀌었다는 뜻이다. 白露旣降(백로기강) 찬이슬이 벌써 내렸다는 뜻 霜露旣降(상로기강) 찬서리가 이미 내렸다. 時維孟冬(시유맹동) 날씨가 몹시 추운때를 말한다. 정월: 歲律旣更(세율기경), 靑陽載回(청양...

날이라는 뜻이다. <前赤壁賦 全文전문> 壬戌之秋，七月既望，蘇子与客泛舟，遊于赤壁之下。清風徐来，水波不興，舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出於東山之上，徘徊於斗牛之間，白露橫江，水光接天；縱一葦之所如，陵萬頃之茫然。浩浩乎如憑虛...

유역 상로기강 추유보본 예불감망 첨소봉영 불승감모 각위봉사 예지당사 심수황공 세속수행 합동봉사 근이 청작서수 지천세사 상 향. ​ 0대조 할아버님 할머님이하 직계나 방계 모든 조상님에게 고합니다. 어느덧 세월이 흐르고 해가 바뀌어 묘소를...

빙 ․ ​ 사구종신(舍舊從神) : 옛것을 버리고 새 것(신주)에 따름 ․ 삭(朔) : 상을 당한 달의 초하루라는 뜻으로 축문에는 언제나 쓰임 ․ 상로기강(霜露旣降) : 찬 서리가 이미 다 내렸다는 뜻 ․ 상사(祥事) : 소상. ․ 상향(尙饗) : 이제 흠향...

④. 상로기강⑤, 군자리지⑥, 필유처창지심⑦. 비기한지위야. 춘우로기유⑧, 군자리지, 필유출척지심⑨. 여장견지⑩. 낙이영래애이송왕⑪. 고체유악이상무악. [解釋] 제사는 자주 지내지 않는다. 자주 지낼 때에는 번잡하고, 번잡하면 공경치 못하다. 제사...

의 뜻으로도 쓰인다. 이 작품은 중국의 명문(名文)을 가려 뽑은 책인 '고문진보(古文眞寶)'에 들어 있다. 임술(壬戌-소동파 나이 47세) 가을 7월 기망(旣望- 16일 밤, 보름날의 만월(滿月)이 지난 다음 날)에(시간적 배경) 소자(蘇子-소동파, 소식) 손(客...

쓸고)하고 봉분을 바라보니”라는 뜻인데 묘역을 볼수 없는 재실 안에서 “첨소봉영”이라니 그야말로 어불성설(語不成說)이...한다. ① 단위(單位=고비(考妣) 두 분만 모심)시 축문 씨 지위(또는 지단) 기서유역 상로기강 의례묘사 사세불체 자진...