cafe

문장가 상촌 신흠(1566~1628)의 시다. 어느구절을 인용해도 그 뜻이 명확하게 다가온다. 자신의 가치관을 의탁하거나 좌우명으로 삼고 싶은 문장이다. 앞 두 구절과 뒷 두 구절은 의미에 악간 차이가 있다. 오동나무와 매화는 처음부터 변하지 않는 본성에...

일관했으며, 시의가 남의 잘못을 들추어내어 곧은 체하기를 좋아하였는데도 공은 오로지 충후(忠厚)하게 하려고 힘썼다. 그리고 당시 중용되어 권세를 잡은 사람들은 혁명에 참여한 원훈(元勳)이 아니면 선조(先朝) 때부터의 숙망(宿望)이 있고 청명(淸名...

신흠)선생7절- 早秋遠眺(조추원조) 早秋遠眺(조추원조) 초가을에 먼 풍경 象村 申欽(상촌 신흠) 曉來秋色集林皐(효래추색집림고) : 새벽녘에 가을빛은 숲과 언덕에 짙고 雨洗遙岑氣勢豪(우세요잠기세호) : 비에 씻긴 먼 산봉우리 기상이 호방하도다 更有...

쉽다. 시는 독자에게 배려하는 의미에서 서로 다른 의미로도 풀이한다. 신흠은 제자백가諸子百家와 전국책戰國策 등에서 광범위하게 문장력을 키운 작가이다. 17세 때 종남산 아래에서 지봉 이수광과 함께 글을 읽으며 독서량을 늘린다. 많은 양의 독서...

중기 문장가 상촌 신흠의 野言편에 나온 시 桐千年老 恒藏曲 (동천년노 항장곡) 오동은 천년을 지나도 변함없이 가락를 간직하고...버드나무는 백가지로 나누어져도 다시 새 가지를 낸다 이 시는 선비의 지조와 절개가 잘 드러나는 시로 퇴계 이황선생이...

상촌 신흠(1566 - 1628) 桐千年老恒藏曲 (동천년노항장곡) 오동나무는 천 년을 살아도 항상 그 가락을 잃지 않으며 梅一生寒不賣香 (매일생한불매향) 매화는 한 평생을 춥게 살아도 그 향기를 팔지 않는다. 月到千虧餘本質 (월도천휴여본질) 달은 천 번을...

예로부터 선관이 아니던가 청심당 가에 있는 이화나무가 응향각에서 보는 놈과 같을 수야 있겠는가 ⓒ 한국고전번역원 | 양홍렬 (역) | 1994 攀(반)= 더위잡다 . 매달리다. 의지하다 . 무엇을 붙잡고 오름. 상촌선생집 제19권 / 시(詩)○칠언절구(七言絶句

迂 소년 시절 쫓아다니던 일 그 역시 헛짓이지 / 少日趨營信浪圖 뜬 세상 원래부터 별다른 일 뭐 있겠나 / 浮世向來無別事 먹고 자는 걸 등한히 여기는 그것이 공부라네 / 等閒眠食是工夫 출전-상촌선생집 제18권 ⓒ 한국고전번역원 ┃ 양홍렬 (역) ┃ 1994

때문입니다. 해월헌에는 실학자인 지봉 이수광의 시를 비롯하여 오산 차천로, 백호 임제, 약포 정탁, 백사 이항복, 상촌 신흠 선생 등 당대의 내로라하는 문인들의 시편이 오랜 역사의 부침을 간직한 채 빼곡하게 걸려있습니다. 이 중 차천로와 신흠...