카페검색 본문
카페글 본문
-
성경 번역본의 종류와 초기의 히브리 성경 2025.01.11해당카페글 미리보기
표준 새 번역 정도의 성경으로 이해하셔도 무방합니다. Genesis 1:1-2 In the beginning God created the heavens and the earth. And the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep; and the Spirit of God was...
-
불가타(Vulgata) -새 라틴어 성경, 불가타 한글번역 2024.09.25해당카페글 미리보기
개정한 새 대중 라틴말 성경(라틴어: Bibliorum Sacrorum nova vulgata editio)을 발행하였는데, 이 노바 불가타가 현재 천주교회의 라틴 전례에서 사용되는 공식 성경이다. 로마 미사 전례의 특별 양식 미사인 트리덴티노 미사에서는 노바 불가타 이전...
-
요4장24절의 '예배한다'(worship)라는 말이 신약성도들이 사용할 바른 '성경용어'입니다. 2025.01.12해당카페글 미리보기
표준새번역성경은 동일한 문장과 문맥안에서 조차 요4장22절은 '예배한다.'로, 요4장21,23,24절은 '예배드린다.'로 혼용하여 번역하였고, 이는 두가지 표현의 시대적인 의미상의 차이점을 성경번역시 '분별(分別)과 숙고(熟考)없이' 간과(看過)한 결과라고...
-
우리말 성경 번역의 역사 2024.09.07해당카페글 미리보기
이 책은 총 2만 부가 발간되어 조선 전역에 퍼져 나갔습니다. 그 후 이들은 곧바로 구약성경 번역 작업에 착수했습니다...성경도 번역이 완료되어 신구약 성경 전체 우리말 번역이 완성되었습니다. 완성된 한국어 성경은 일제 강점기인 1936년에 구약...
-
성경이야기의 구슬을 꿰어라 -1. 하나님의 형상 2024.11.30해당카페글 미리보기
그 책은 우리 교회에서 설교한 내용 그 자체입니다. 설교집이라는 의미입니다. 그래서 앞으로 제가 여러분과 함께 생각해 보고자 하는 주제는 ‘성경 이야기의 구슬을 꿰어라!’입니다. 그 첫번째 작업을 위해 먼저 우리에게 필요한 실이 있습니다. 그...
