카페검색 본문
카페글 본문
-
‘생떼를 쓰다, 신경질을 부리다’의 영어 표현은? 2009.07.27해당카페글 미리보기
‘생떼를 쓰다, 신경질을 부리다’의 영어 표현은? 북한의 도발적인 핵실험에 대해, 유엔 안전보장이사회에서는 대북제재조치를 담은 유엔 결의 1874호를 공포했다. 이 결의안에 따라, 각국은 북한에 대한 다각적인 제제조치를 시작하고 있다. 무기 수출...
-
[229회] ‘생떼를 쓰다, 신경질을 부리다’의 영어 표현은? 2009.07.13해당카페글 미리보기
한다. 생떼 쓰는 아이와 같은(like a child with a temper tantrum) 북한은 어떤 식으로 표현 되었는지 살펴 보자. "생떼를 쓰다, 신경질을 부리다"는 'throw one's temper tantrum'로 표현할 수 있다. [예문 1] North Korean leader Kim Jung-il's...
-
생떼를 쓰다 2007.09.28해당카페글 미리보기
생떼를 쓰다. 正人有正理,歪人有歪理。 Zhèngrén yǒu zhènglǐ, wāirén yǒu wāilǐ。 마음이 올바른 사람은 올바른 이치가 있고, 마음이 비뚤어진 사람은 비뚤어진 이치가 있다. 指不讲理的人胡搅蛮缠。 Zhǐ bùjiǎnglǐde rén...
-
우리말 사랑 11 // 생떼 / 생때 2012.04.25해당카페글 미리보기
와 '생때'는 다른 말ː인데, 혼ː동하여 쓰는 사ː람들이 있다. 누ː가 떼를 쓴다고 할 때는 "생떼를 쓰다"고 써야 맞다. "생떼를 쓰다"는 그냥 "떼를 쓰다"보다 더욱 당치도 않은 일ː에 억지를 부리는 일ː을 표현하는 말ː이다. "아이가 생떼를 부리는...
-
Re:'쓰다'와 '써다'의 차이? 2005.03.24해당카페글 미리보기
써][타동사] 1.사람을 두어 일을 시키다. ¶ 일꾼을 쓰다. 2.돈이나 물자를 들이거나 없애다. ¶ 돈을 많이 쓰다./물을 많이 쓰다. 3.마음을 쏟거나 억지를 부리다. ¶ 꾀를 쓰다./생떼를 쓰다. 4.(권세 따위를) 행사하다. ¶ 세도를 쓰다. 5.(몸의 일부...