카페검색 본문
카페글 본문
-
교토10 - 도시샤대 윤동주 시비를 보고 시조 이자카야에! 2024.10.28해당카페글 미리보기
에게 일본어로 작성한 e메일을 보냈으니..... “다른 나라 인물을 위해 마지막까지 노력해 멋진 결과를 낸 것을 존경한다. 윤동주 기념비가 한일 사이의 가교 가 될 것” 이라고 말했다고 합니다. 나는 무얼 바라, 나는 다만, 홀로 침전(沈澱) 하는 것일까...
-
일본어 우리말 어원(1) 2018.12.13해당카페글 미리보기
나마비루 생맥주를 일본어로 이렇게 말하지. 기본형 나다 生 날,생 남 난 날 이렇게 활용한다. ㄹ-->ㄴ 으로 변하고 ㄴ은 ㅁ과 비음호환형제이다. 그래서 난<-->남 남이 일본어식으로 읽으면 나므 나마 이렇게 변한다. 탐-->탄 -->단-->란-->난 이런식으로...
-
맥주/일본 2024.10.27해당카페글 미리보기
시작되었다 (일본어로 맥주는 ビール(비루)라고 하는데 네덜란드어의 bier에서 유래했다는 것이 정설이다. 현대 네덜란드어의 bier는 발음이 영어의 beer와 흡사한 비어~ㄹ이다). 이후 제 2차 세계대전이 끝나면서 수입된 미국식 부가물 라거 맥주의 영향...
-
음식 주문할 때 쓸만한 일본어! 2007.07.16해당카페글 미리보기
중 하나라면 단연코 꼬치구이 아닐까 싶어요. 꼬치구이는 일본어로 '쿠시야끼'라고 하는데, 그냥 '쿠시'라고 해도 알아듣습니다. 보통 많이 먹게 되는 건 '네기마 (닭, 파꼬치)'와 '쯔쿠네 (닭고기를 동그랗게 빚은 것)' '테바사끼 (닭날개)' 등인 것...
-
8/7(수)~11(일) 북알프스, 후 다테야마 2024.08.16해당카페글 미리보기
라던데 하나만 주면 좋을터인데...ㅠ 부럽다! = 도대체 봉우리 몇개를 넘었는지 기억에 없다. 시원한 바람이 불어오고 비가 오지 않아 다행이지만 햇살로 인해 얼굴이 익어간다~ V. 서락의 황철봉, 귀청,한라산등을 합쳐놓은 느낌의 코스인데 뭐라 설명할...
-
야마가타1 - 아이즈와카마쓰에서 요네자와 거쳐 야마가타! 2024.09.01해당카페글 미리보기
아래에 일본어로는 マッコリ 라고 적었으니 한류 열풍이 거셀때 막걸리 까지 수출했다고 하더니 그 흔적인가 보네요? 야마가타로...타면 돠는데, 전광판에 기차가 두 대나 적혀있네요? 하나는 야마비고 やまびご 이고 또 다른 하나는 쯔바사 つばさ 라...
-
베트남이 여행하기 좋은 까닭은 2024.08.20해당카페글 미리보기
만합니다. 일본어는 알아듣지 못해도 한국어는 누구나 한두 마디를 하는 정말 편한 나라입니다. 천여 년 동안 중국의 지배를 받아 지금의 호치민인 사이공의 뜻조차도 " 조공을 바치는 도시"라는 뜻일 정도로 중국의 영향력이 막강한 베트남이지만 중국을...
-
일본 북알프스 야리가다케(3,180M) 2024.08.03해당카페글 미리보기
산장에서 하나씩 챙긴 영양밥 한 덩이에 내발로님 고추장이 더해지니 맛난 안주(??)가 되었다. 아쉬운 대로 롯지에서 파는 사케와 생맥주를 섞은 일본식 소맥에 영양밥 한 젓가락을 하니 하늘이 손바닥이다. 후미까지 모두 내려서실 즈음 선두는 자리를...
-
"여기는 꼭 가야 해"...한국에서 일본을 느낄 수 있는 특별한 국내 맛집 BEST 5 2024.08.13해당카페글 미리보기
중 하나인데요. 하지만 이런 일본조차도 내 지갑사정으로 인해 떠나기 어려울 수 있죠. 그럴 때면 일본 감성을 느낄 수 있는 특별한 맛집을 찾아가 보는 것은 어떨까요? 이자카야부터 라멘집까지 다양한 맛집들. 오늘은 여행톡톡에서 한국에서 일본을 느낄...
-
[김윤덕이 만난 사람] "퇴근길 술 한잔 하고 싶은 상사? 오사카에서 온 '마 부장'입니다" 2024.07.22해당카페글 미리보기
어우러져 하나의 ‘맛’을 이룬다고 생각한다. 세상에 맛있는 식당은 많다. 그런데 불친절하고 청결하지 않으면 제아무리 진미라도 그 맛을 느낄 수 없다.” 지난 12일 잠실야구장에서 열린 삼성과 두산의 경기에서 크리에이터 마츠다 부장이 시구를 하고...