카페검색 본문
카페글 본문
-
[재미있는 과학] 음식 궁합 - 무, 생선회 산화 막아… 당근은 오이의 비타민C 파괴 2023.05.16해당카페글 미리보기
막으려 생선회 밑에 무를 깔아줍니다. 무는 탄수화물 약간과 섬유질 등을 제외하면 94%가 수분인데요, 수분에는 비타민C가 듬뿍 들어 있어요. 비타민C는 생선의 산화를 방지하는 항산화제 역할을 합니다. 육지·바다의 찰떡 궁합 '홍어 삼합' 따로 보면...
-
[TODAY'S 잡학] 생선회는 언제 가장 맛있을까? 2022.08.04해당카페글 미리보기
거 조심하셔야 합니다. 특히 습도가 높은 요즘은 날것은 정말 조심히 드셔야 합니다. 맛있는 거 드시면서, 부동산위너님의 영어와 레버리치님의 남녀칠세 함께 하시길 바랍니다. 오늘의 잡학 나갑니다. 감사합니다.^^ 생선회는 언제 가장 맛있을까? 일본인...
-
한국 음식 124 종 영어로 번역 (펌 자료) 2014.03.08해당카페글 미리보기
96. 생선회(saengseonhoe) / Sliced Raw Fish Thinly-sliced raw fish. It is served with wasabi and soy sauce and a chili and vinegar dip. 97. 육회(yukhoe) / Korean Beef Tartare Julienned raw beef seasoned with salt, garlic, and sesame oil...
-
한국음식을 영어로 설명한다면? 2011.04.07해당카페글 미리보기
음식을 영어로 설명한다면? Typical Korean Dishes 대표적인 음식들 [Meat Dishes 고기류] 갈비 pork or beef ribs; the classic 'Korean barbecue' 갈비찜 steamed ribs 불고기 marinated barbecued beef 삼겹살 fried pork slices 산적 Korean-style...
-
개불을 영어로? 2019.12.17해당카페글 미리보기
출신이라 생선회를 엄청 좋아합니다. 언젠가 여름방학 때 서울을 방문하였는데, 막내 여동생이 횟집에 대려가서 "개불"이라는 것을 주문하더군요! 보기가 워낙 이상해서 난 이런 것 먹기싫다고 하였더니, 동생 왈 질감이 좋으니까 한번 try해보라는 것이다...
-
[생활영어]한국음식을 영어로 설명한다면? Typical Korean Dishes 2008.02.09해당카페글 미리보기
rice and vegetable mix 빈대떡 sometimes called 'Korean pizza' and sometimes 'Korean pancake' 볶음밥 fried rice 생선회 sliced raw fish 생선전 lightly seasoned fried fish that has been dipped in batter 생선구이 broiled and salted fish 새우...
-
전통적 한국음식을 영어로 표현하기 2008.11.26해당카페글 미리보기
style noodle 매운탕: spicy bouillabaisse('부여베이스' 로 발음) 냉면: cold buckwheat noodle 김밥: sushi 또는 seawood roll 생선회: sashimi 깍두기: pickled raddish 닥광: yellow sweetened daikon 개 보신탕: dog-meat stew 멸치: dried anchovy...
-
삼겹살을 영어로 뭐라말하나요??? 2011.05.01해당카페글 미리보기
여기에 영어로 된 음식 명칭을 옮겨왔습니다. 1. 김밥(gimbap) / Dried Seaweed Rolls(Korean Rolls) Vegetables and cooked egg are placed on seasoned rice. The ingredients are then rolled in dried seaweed and sliced into bite-sized pieces. 2...
-
영어로 변역좀 해주세요 !! 2008.03.09해당카페글 미리보기
포도와인이 유명하다는 것 이 두가지 밖에 모르기 때문입니다. 좋아하는 음식은 햄,고기, 이고 싫어하는 음식은 생선이나 생선회를 싫어합니다. 편식이 심한게 저의 단점 중에 하나 이구요 앞으로 고쳐 나가야 할 것 중에 한가지 입니다. 또 다른 저의...
-
대마도16 - 식당가 거리 이자카야에서 저녁과 술을 마시다! 2024.06.20해당카페글 미리보기
되어 생선회 자체의 고유한 맛을 음미하기는 어렵습니다. 그러고는 계산을 하고 나오는데 인사를 하는 것이 이 집은 종업원들은 친절한 편입니다. 나와서는 2차를 할 집을 찾아 한바퀴를 도는데.... 한국어로 엄청 크게 적어 놓은 집이 있으니 “맥주한잔...