cafe

영작번역도우미]게시판에 해 주세요 ※ 영어 문법/ 영어 번역 / 생활 영어 / 영작 / 첨삭 / 영어회화 표현 영어 표현에 관한 궁금점은 웰컴영어 [영어표현 Q&A] 에서 해결하세요. 서운하다 ... 를 영어로 어떻게 표현하는지 궁금하구요... 아울러, 2) 저는...

엉엉ㅠㅠㅈㄱㄴ

적은 것을 정리 해봤습니다. “서운하다”의 사전적 의미는 : 마음에 아쉽거나 섭섭한 느낌이 있다. 인데요… ‘서운하다’를 영어로 번역하기란 참으로 쉽지 않다고 하네요. 그 이유는 그 언어에 내포되어있는 것들이 복잡하기에… 서운함의 감정이 뚜렷...

서운하다 , 심심하다~ 가 영단어로 뭔가요? ^^

바이어가 오해를 해서 일이 좀 어긋난 게 있는 게, "너가 나를 그렇게밖에 생각안했다니, 서운하다" 또는 "네가 그렇게 생각한다니 서운하다" 라는 말을 어떻게 해야 할까요? "I don't feel good to hear that, I thought we were closer than this...

흔히 영어로 성경을 bible이라는 단어를 사용한다. 사실 이 bible이란 단어는 헬라어 biblion이란 단어에서 유래하였다. biblion이란 단어는 책장에 꽂혀 있는 여러 권들의 책들을 의미한다. 집에 있는 책장에 어떤 책이든지 만화가 되었건, 소설이 되었건...

인간만사 새옹지마", "오월동주"같은 속담과 고사성어들을 영어로 바꿔서 쓸 수 있는데 그게 뭣일까요? 또는, 영어로 "억울하다", "서운하다" 나 "답답하다" 등, 다 한국어로 잘 쓰이는 표현들을 영어로 말할 때 어떤 식으로 말해야 의사소통이 될까요? 이...

않는다. 서운하다. 물어야 한다. 사울과 다윗의 차이점은 묻지 않는 것이다. 자녀가 나이들어도 부모에게 묻는 것, 인정하는 것이 선물이다. 물을 때 하나님께서 가르쳐 주십니다. 제가 이 뜻들을 주중에 물은 것이다. 이것이 무엇입니까? 주님이 가르쳐...

어머니께 영어회화공부를 해야 되니, 녹음기를 사야한다고 거짓말을 했다. 사실 공부를 하려고도 했다. 그때 돼지를 판 목돈은 우리집에서는 가장 큰돈이었다. 아버지가 안계시니 목돈을 만질 기회가 거의 없었다. 일 년 동안 우리집 죽지나 음식 잔밥이...