카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
한강의 올바른 영문 표기법은? 2024.11.19해당카페글 미리보기
경제 '한강' 영문표기… 'Han River' 아닌 'Hangang River' - 아시아경제 국내외 관광객이 많이 찾는 서울의 대표 관광지 '한강'. 한강은 영문으로 어떻게 표기해야 할까? 현재 방송, 신문, 인터넷 포털사이트 등에서 한강의 영문 표기는... www.asiae.co.kr
-
“한리버 아니고 한강리버”…영어 표기 앞으로 이렇게 통일하자는데 2024.11.20해당카페글 미리보기
표기 방식을 놓고 혼선이 이어지는 가운데 서울시가 올바른 영문 표기인 ‘Hangang River’(한강 리버)를 사용해달라고 당부하고 v.daum.net 19일 서울시는 “강의 올바른 영문 표기는 ‘Hangang River’(한강 리버)”라며 “시민들은 물론 국내외 관광객...
-
잠원동 성당 버스정거장 영문표기 수정 건 2024.04.15해당카페글 미리보기
듣게 된 잠원동성당 통과 버스들에서 보이는 영문 표기 Jamwon Catholic Cathedral 관련하여 서울시 버스운송 사업조합 홈페이지...Church 로 표기와 방송멘트 수정 부탁 Cathedral 은 주교좌성당 의미 발견하시고 알려주신 신부님께 감사드립니다 서울...
-
서울(Sior : Seoul)의 어원 2024.11.02해당카페글 미리보기
sior)로 들었고 자신의 저서 하멜 표류기에 sior[시올]로 영문표기를 한 것입니다. 이미 하멜은 셔을이라는 단 어를 이미 조선...표류기 이전에 유럽에서 서울을 시올이라고 먼저 인식하고 표기한 게 아니라는 말이 됩니다. 이미 서울이라는 단어가 조선에...
-
초등/중등 실전 모의고사 닉네임 및 응시지역 표기 2024.10.03해당카페글 미리보기
실명을 대신하여 기입해 주시면 감사하겠습니다. 단, 닉네임은 너무 길지 않게 작성해 주시되 가급적 한글이나 영문, 또는 숫자를 이용해 주시고 특수문자는 삼가해 주세요. 2. 답안지의 성명 란에는 반드시 응시지역도 같이 표기해 주십시오. 중등의 경우...
-
한강은 'Hangang River'이다 2024.11.19해당카페글 미리보기
1. 오늘은 2024. 11. 19. 화요일. 인터넷 뉴스이다. 서울시는 한강공원 영문 표기를 통일하고 국내·외 관광객들에게 정확한 명칭을 전달하기 위해 2010년 ‘한강공원 내 시설물·홍보물 외국어 표기 개선 및 홍보계획을 수립하고, 한강의 공식적인 영문...
-
서울 영문 표기에 대해 문의합니다. 2015.02.08해당카페글 미리보기
CENTRAL, 반월시각표시입원형 SEOUL과 SEOUL CENTRAL, 시각표시입원형 SEOUL과 SEOUL CENTRAL로 표기되는데, SEOUL과 SEOUL CENTRAL은 애매합니다. 서울중앙우체국에서 SEOUL과 SEOUL CENTRAL을 같이 사용했는지? 아니면 또 다른 우체국이 있는지? 고수분...
-
서울 지하철 노선 40년만에 디자인 확 바꿔 2023.12.25해당카페글 미리보기
쉽게 구분할 수 있는 디자인을 적용했다. 서울시는 새 노선도를 공공·민간 시설에서 활용할 수 있도록 내년 1월까지 ‘서울 지하철 노선도 디자인 가이드라인’을 제작하고, 서울시 누리집을 통해 공개한다. 가이드라인에는 전체 노선도, 영문 노선도의...
-
만일 '서울'의 영문표기가 Seoul이 아니고 Soul이었다면... 2003.09.12해당카페글 미리보기
일본어 표기도 둘 다 ソウル입니다)... 그래서 저는 한 10년 전부터 이런 생각을 했었습니다. 만일 서울의 영문 표기가 Seoul이 아닌 Soul(80년대식 표기 내지는 아예 Soul)이었다면 하고 말입니다. 실제로 이랬다면 서울시는 '영혼시(靈魂市)'가 되어...