카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
석별의 정(원곡: Auld Lang Syne(올드랭사인)이선희, 2025.03.15해당카페글 미리보기
스코틀랜드 전통 민요로서 작별을 뜻합니다. 우리말로는 석별(惜別)의 정이라고 하는데, 서로 애틋한 이별을 뜻하죠. 한 해를...영어로는 ‘old long since’ 즉 '오랜 옛날부터'라는 뜻입니다. 서정적인 멜로디로 세계 각국에서 수없이 리메이크되는...
-
Sissel Kyrkjebo - Auld Lang Syne(석별의 정) 2024.12.31해당카페글 미리보기
노래는 ‘작별’, ‘석별의 정’이라는 제목으로도 잘 알려져 있다. 올드 랭 자인은 스코틀랜드의 오래된 민요로 로버트 번스...요절하였다. 스코틀랜드 언어인 ‘Auld Lang Syne’을 영어로 직역하면 ‘Old long since’가 된다. 뜻으로는‘Times long...
-
8. 메일에 전달된 “漢詩 속으로”-雪中訪友人不遇,途中(도중),疾止(질지),閨情李(규정리),詠懷(영회)/Lady Gaga/광물 협정, 2025.02.28해당카페글 미리보기
의 뜻을 거슬린 송강(松江)은 오랫동안 청선(淸選)이 막히었다가 31세 때 정랑(正郞)·직강(直講)을 거쳐 부승지(副承旨)에 올라 당시 격렬했던 당쟁 속에서 서인(西人)의 영수(領袖)로 동인(東人)과 대결하며 예조(禮曹)와 형조(刑曹)의 판서(判書)를...
-
유주현_장씨 일가 2025.03.04해당카페글 미리보기
왔는데 뜻 아닌, 졸병에게도 흔치 않은 지뢰사고루 희생이 되었으니 기막힌 노릇이었다. 그렇게 되고 보니까 어수룩한 집단이라고 생각했던 군대사회가 실은 현명한 브레인 씨스템으로서 장정표라는 사나이를 너무도 잘 파악하고 있었던 셈이 된다. 십여...
-
隹, 雨部 2025.03.04해당카페글 미리보기
별서) : 석별의 정.【出處】管子, 國蓄篇에, 「謂之離情.(위지리정 : 그것을 일러 이별의 감정이라 이른다.)」는 말이 있다. ◈離合集散(이합집산) : 헤어졌다가 모였다가 하는 일. ◈離鄕背井(이향배정) : 고향을 등지고 떠나다. ◈離鄕卽賤(이향즉천...