카페검색 본문
카페글 본문
-
[중세문법 공부 관련 질문 있습니다 : 중세 문법 원문 공부 어떻게 하시나요?] 2024.04.04해당카페글 미리보기
선생님들 혹시 중세 국어 훈민정음 언해, 용비어천가 전문, 석보상절 등 중세 원문 공부는 독학으로 할 수 있는 방법이 없을까요? 이태욱 강의 작년에 수강했었는데 듣지를 않아서 책만 있습니다! 독학으로 중세 원문 공부하신 분들 어떻게 하셨는지 궁금...
-
중세국어 낭독 – 『훈민정음언해』『석보상절』『번역노걸대』 2024.11.29해당카페글 미리보기
가지로, 1447년(세종29년)에 간행된 『석보상절』, 1459년(세조5년)에 간행된 『훈민정음언해』, 1510년대에 간행된 최세진著...적어두었지만, 동국정운식 한자음은 모두 현실한자음으로 대체하여 발음했습니다. 그러나 원문과 예일 로마자 표기에는 이를...
-
석보상절 원문과 해석본을 구할수 있나요?ㅠ ㅠ 2009.08.05해당카페글 미리보기
혹시 석보상절 원문과 해석본이 나와있는 책이라던가.. 그런게 있나요? 검색해도 잘 안나오구.. 어디서 구해야하는건지...모르겠네요 ㅠ ㅠ 부탁드려요 ~ 아시는분..
-
석보상절" 권13과 "법화경언해"의 텍스트 비교 분석 2024.02.08해당카페글 미리보기
물었다 (한 줄 띄움) ㄴ. (게송) 문수사리 보살이여도사께서 무슨 일로양미간의 백호상에큰 광명을 비추시며… (2) 석보상절 권13ː6ㄱ ㄱ’. 爾時彌勒菩薩 欲自決疑 … 以偈問曰 (법화경 원문) ㄱ. 그 彌勒菩薩이 걋 疑心도 決고져 시며...
-
해당카페글 미리보기
-
석보상절,월인석보의 새로운 해설 2012.07.30해당카페글 미리보기
후 감흥하시여 석가모니 부처님을 찬양한 노래 가사이며 세종대왕님이 친히 585곡 정도 창작하신 것입니다 <석보상절과 월인석보>의 원문은 한글의 고어 연구에 귀중한 자료가 될뿐 아니라 우리 나라의 한글로 만든 최초의 불교 경전입니다 <석보상절>은...
-
Re:혜윰 : <석보상절> 서, 제6, 제24 - 원문+독음+해석+형태소 분석 2011.07.04해당카페글 미리보기
노력의 산물인 정리물을 기꺼이 나누어 주셔서 감사드립니다. 시험은 내년에 치는데 어떻게 정리해야 할 지 막막했는데 이렇게 소중한 자료를 나누어 주셔서 큰 도움이 되었습니다. 복 받으세요.
-
석보상절 이야기 2015.03.09해당카페글 미리보기
1986)와 허웅(1991)을 참고할 수 있다. 김영배 편역(1986), 석보상절 상, 하. 형대불교신서57·58, 동국대 역경원. 허웅(1991...대왕기념사업회. 1. 사리불의 첫 번째 신통력 표현의 원문은 '그 나못 불휘ㄹ 혀 그우리 부러 가지 것비쳐 드트리 ㄷ외<원문...
-
釋譜詳節(석보상절) 2014.11.09해당카페글 미리보기
의하면 《석보상절》은 1446년에 서거한 소헌왕후(昭憲王后, 세종의 정실)의 명복을 기원하기 위하여 세종의 명으로 수양대군...번역했다고 한다. 그러나 다른 언해 자료와는 달리, 원문인 한문이 기재되어 있지 않는 점, 한국어 문장이 다른 언해 자료...
-
훈민정음(訓民正音),월인천강지곡(月印千江之曲), 석보상절(釋譜詳節),용비어천가(龍飛御天歌) 2014.12.29해당카페글 미리보기
13자씩 들어있으며, 제3부는 정인지의 序文이다. 2. 훈민정음 원문과 번역문: 첨부 파일 3. 자료 사진 월인천강지곡(月印千江...일대기를 짓게 하였는데 그 책이 곧『석보상절』이다. 세종은『석보상절』을 읽고 각각 2구절에 따라 찬가를 지었는데 이것...