카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
[미지의 초상] 대맹휴(大盟休) 선봉장, 고인석(高麟錫)(1909-1997) 2024.07.06해당카페글 미리보기
공부한 상월정(上月亭)을 수리하여 학당을 열었으니 곧 ‘창흥사립학교(영학숙)’였다. 이곳에서 외국어를 공부한다는 뜻으로 영어의 英자를 첫머리자로 하여 영학숙으로 불렀다. 영어, 중국어, 일본어에 능통한 이표라는 귀화인을 서울에서 불러와 교육에...
-
국제컨퍼런스(선명상대회의 대미) 2024.10.02해당카페글 미리보기
존자의 영어 통역가부터 시작되었다. 달라이라마 존자가 지난 50여 년간 전 세계를 두루 다니면서 전한 핵심 메시지는 바로 자비의 힘이다. 그리고 과학자들과의 교류로 '마인드 & 라이프 연구소' 후원을 했다. 과학과 불교의 만남은 마음챙김 뿐 만...
-
우리말 성경 번역의 역사 2024.09.07해당카페글 미리보기
일본군의 선봉장 고니시 유키나가와 그의 부대원들은 가톨릭 교인이었고, 예수회 선교사 세스페데스가 종군 신부의 자격으로 고니시를 따라 부산으로 와서 1년 동안 창원에 머무르다 돌아갔습니다. 이것이 기독교와 관련된 우리나라 최초의 기록입니다...
-
인연 스토리 리뷰 - 53. 라리마 (스포 多) 2024.07.20해당카페글 미리보기
제목에 영어 뿐 아니라 독일어도 있어서 괄호로 한글도 같이 첨부하겠습니다. 후술될 번역 중 Star-dust는 의역, Star-gazer는 거의 직역에 가까운 느낌으로 번역하여 이야기에서 전달되는 뜻과 최대한 맞추고자 했습니다(뜬금없이 천문학자가 나오면 이상...
-
사함 받을수 없는 단수의 죄 "교만" 2024.09.22해당카페글 미리보기
그러나 영어 성경에는 예수의 죽으심으로 사함 받는 죄들(복수)와 사함 받지 못하는 죄(단수)로 구분 되었다. 그럼 그 사함 받지 못하는 단수의 죄가 무엇인지 분명히 알고 그 죄에서 나 자신이 어떻게 하여야 하나님과 사이를 놓아 둘로 분리 됨을 하나로...