카페검색 본문
카페글 본문
-
성경 번역과 개역의 기반을 다진 레이놀즈 선교사 2024.05.02해당카페글 미리보기
성경 번역과 개역의 기반을 다진 레이놀즈 선교사 레이놀즈(William D. Reynolds, 이눌서, 1867-1951)선교사는 성서 번역가이자 신학자이자 교육가였다. 그는 1910년 출판된 최초의 한글 구약성경의 번역 작업을 주도하였다. 이눌서 선교사는 조선 예수교...
-
성경 번역과 틴데일 (William Tyndale) 2024.04.16해당카페글 미리보기
c. 1490-94, 영국 글로스터셔 근처 사망: 1536년 10월 6일, 브뤼셀 근교의 브라반트 빌보르데 관련 콘텐츠 모두 보기 → 성경 번역과 윌리엄 틴데일 (William Tyndale)이 신약 성경을 영어로 번역 한 후 이단으로 처형 된 것에 대해 알아보십시오. 성경...
-
성경 번역 시 접속사를 살려야 함 2024.05.01해당카페글 미리보기
별개라고 생각하고 읽게 되는 것입니다. 그런데 조사해 보니, 성경의 장과 절은 16세기에 스테파누스가 인쇄한 성경부터 있게...원래는 없던 장과 절은 참고용일 뿐입니다. 둘째는 번역 과정에서 원문에 있는 접속사 등이 생략되다 보니 문맥을 파악하는...
-
"어머나! 주님! 성경 번역 달라요!" 역대하 22장 2024.04.19해당카페글 미리보기
2024. 4. 19. 금요일 임은미 선교사 묵상 최고의 날 ~ "어머나! 주님! 성경 번역 달라요!" 역대하 22장 내가 하는 일 중 하나는 다른 사역자들의 사역을 내 묵상에 소개(?) 하는 일이다. 내 묵상은 약 10만 명이 읽는다. 이 숫자로 생각한 지가 2년인가...
-
성경번역이 잘못되면 이단들이 우후죽순 나타납니다 2024.05.24해당카페글 미리보기
취할것으로 헤게오마이 = 여기지 우 = 아니하시고 개역한글이 .... "그는 곧 하나님의 본체시나" 라고 번역을 해버렸기 때문에 개역한글 성경책으로 성경을 배운 사람들은 "예수님이 곧 아버지다" 라는 생각을 갖을수 밖에 없다 아버지가 천상에서 땅으로...
-
성경 번역인 2024.04.22해당카페글 미리보기
5월(고종 20년) 일본의 도쿄에서 열린 제3회 전국기독교도 대친목회에서 찍힌 이수정(李樹廷) 사진이다. 이수정은 조선 최초의 성경 번역에 큰 공헌을 한 인물이다. 그는 1880년대 초반 일본에서 머무르며 기독교 신앙을 받아들였다. 그의 가문은 아직...
-
성경번역역사 2024.03.02해당카페글 미리보기
요한복음 14장 성경번역 30 나와 아버지는 하나이니라 하신대 31 유대인들이 다시 돌을 들어 치려 하거늘 32 예수께서 대답하시되 내가 아버지께로 말미암아 여러 가지 선한 일을 너희에게 보였거늘 그 중에 어떤 일로 나를 돌로 치려 하느냐 33 유대인들...
-
필수설교 11~12편, 성경06(보존과 번역)-성경08 (킹제임스성경인가) (조직신학6,8편) : 정동수 목사 사랑침례교회 킹제임스 흠 2024.05.13해당카페글 미리보기
그러나 그 이후에는 전 세계에 퍼져 있는 여러 나라의 성도들을 위해 히브리어로 기록된 구약성경과 그리스어로 기록된 신약 성경을 번역해야만 했다. B. 성경의 예 1. 서기관 에스라는 히브리어 본문에서 읽은 뒤 아람어로 번역을 해서 들려주었다 - (느...
-
성경 비교 분석 04 개역성경과 킹제임스 성경은 번역의 대본인 본문이 다르다 : 개역성경과 킹제임스 성경정동수 목사, 사랑침례교회, 킹 2024.05.15해당카페글 미리보기
https://youtu.be/O_wJ9oSglRk 개역성경과 킹제임스 성경은 번역의 대본인 본문이 다르다: 개역성경과 킹제임스 성경 비교 분석 04_정동수 목사, 사랑침례교회, 킹제임스흠정역성 정동수 목사님 프로필 - 학 력 - 인하대학교 기계공학 학사(1982) 캐나다...
-
모든 성경 번역이 다 같은 것이 아닌 증거 사례- 창 3장 2024.06.02해당카페글 미리보기
ESV Your desire shall be contrary to[f] your husband, 너의 소욕은 네 남편에 반대하는데에 있을 것이다 KJV thy desire shall be to thy husband 너의 소욕은 네 남편에게 있을 것이다,