카페검색 본문
카페글 본문
-
불가타(Vulgata) -새 라틴어 성경, 불가타 한글번역 2024.09.25해당카페글 미리보기
1 KLB - 우주 창조 - 태초에 하나님이 - Bible Gateway 성경 불가타(Vulgata) 또는 새 라틴어 성경은 코이네 그리스어(헬라어) 원문 성경을 5세기 초에 라틴어로 번역한 그리스도교 성경 번역본이다. 불가타의 시초는 382년 다마소 1세가, 기존의 옛...
-
기독교 성경 번역판본의 종류 2024.11.09해당카페글 미리보기
New Korean Revised Version) KSV 표준 새번역 (Korean Standard Version) RNKSV 개정 표준 새번역 (Revised New Korean Standard Version) ■ 성경전서 새번역 (Revised New Korean Standard Version)은 1993년에 공개된 『표준새번역』의 개정판이다 CTB...
-
이스라엘아, 기뻐하여라! (새번역성경) 2024.09.29해당카페글 미리보기
(시 149:1) 할렐루야. 새 노래로 주님께 노래하며, 성도의 회중 앞에서 찬양하여라. (시 149:2) 이스라엘아, 창조주를 모시고 기뻐하여라. 시온의 주민아, 너희의 임금님을 모시고 큰소리로 즐거워하여라. (시 149:3) 춤을 추면서 그 이름을 찬양하여라...
-
성경 비교 분석 03 우리말 성경의 역사: 개역성경, 표준새번역, 공동번역 | 개역성경과 킹제임스_ 정동수 목사, 사랑침례교회, 킹제임 2024.05.09해당카페글 미리보기
https://youtu.be/aH9wqrvqV3Q?list=PL4P6SBDceLgE2mziKInOqk89eydqd2UUZ 우리말 성경의 역사: 개역성경, 표준새번역, 공동번역 | 개역성경과 킹제임스 성경 비교 분석 03_ 정동수 목사, 사랑침례교회, 킹제임스 흠정역성경, 설교 정동수 목사님 프로필...
-
우리말 성경 번역의 역사 2024.09.07해당카페글 미리보기
번째는 1967년에 출간된 ‘새번역’ 성경이고, 두 번째는 새번역을 다시 개정하여 1993년에 출간된 ‘성경전서 표준새번역’입니다. 표준새번역 성경은 번역 오류에 대한 논쟁이 있어 2001년에 개정판 ‘새번역’ 성경이 출간되었습니다. 또 1998년에 출간...
-
오늘 성경 본문은 15:21-32, <마가복음 시리즈> 한영성경(쉬운 새번역NIV&ESV) 2024.03.24해당카페글 미리보기
him. 새번역 21 그런데 어떤 사람이 시골에서 오는 길에, 그 곳을 지나가고 있었다. 그는 알렉산더와 루포의 아버지로서, 구레네 사람 시몬이었다. 그들은 그에게 강제로 예수의 십자가를 지고 가게 하였다. 22 그들은 예수를 골고다라는 곳으로 데리고...
-
히브리서 2장(새번역) 2024.11.23해당카페글 미리보기
구원의 창시자 5 하나님께서는 지금 우리가 말하는 앞으로 올 세상을 천사들의 지배 아레에 두신 것이 아닙니다 6 어떤이가 성경 어디에선가 이렇게 증언하였습니다 사람이 무엇이기에 주님께서 그를 기억하시며 사람의 아들이 무엇이기에 주님께서 그를...
-
성경에 지옥이란 단어가 사용된 사례 2024.10.17해당카페글 미리보기
성경, 개역개정성경, 회복역성경 등은 하데스를 지옥으로 번역하지 않고 ‘음부’로 번역했다. 가톨릭성경은 지옥으로 번역하지 않고 ‘저승’으로 번역했다. 공동번역은 ‘죽음의 세계’로 번역했고, 현대인의성경, 표준새번역, 쉬운성경은 ‘지옥...
-
갈라디아서 6장 성경 헬라어 분석 연구 내용 2024.10.17해당카페글 미리보기
피고하지 아니하면 때가 이르매 거두리라. 갈라디아서 6장 1-5절 【서로 짐을 지라는 권고】 ◆ 개역개정 번역본 ◆표준 새번역본 ◆ 바른성경 번역본 ◆ 직역 6:1 형제들아 사람이 만일 무슨 범죄한 일이 드러나거든 신령한 너희는 온유한 심령으로 그러...
-
[성경, 다시 보기] 비천함=낮음 / 낮추심=겸손 2024.10.10해당카페글 미리보기
당신 자신을 낮추시어 죽음에 이르기까지 십자가 죽음에 이르기까지 순종하셨습니다” 여기까지는 새 번역인 “성경”안에서 살펴 보았지만, 이제 다른 번역본을 살펴 보겠습니다. - 루카 1,48의 명사인 타페이노시스(ταπεινοσις)의 우리말 번역...