카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
盛年不重來(성년부중래) 一日難再晨(일일난재신) 及時當勉勵(급시당면려) 歲月不待人(세월부대인) 2024.03.08해당카페글 미리보기
<젊은 시절은 거듭 오지 않고, 하루에 새벽이 두 번 있기 어려우니. 좋은 시절에 이르렀을 때 마땅히 학문에 힘써라. 세월은 사람을 마냥 기다려 주지 않는다>라는 뜻입니다. <출전> 도연명의 잡시(雜詩)/ 명심보감 권학편(勸學篇) -盛 성할 성/重 겹칠 중...
-
성년부중래(盛年不重來) 2023.07.11해당카페글 미리보기
이 구절이 나온다. 내용을 보자. ‘한창 시절은 거듭 오지 않고, 하루에 새벽은 두 번 맞지 못한다네 (盛年不重來 一日難再晨/ 성년부중래 일일난재신), 때맞춰 부지런히 힘써야 하리, 세월은 사람을 기다려주지 않는다네 (及時當勉勵 歲月不待人/ 급시당...
-
盛年不重來 (성년부중래) "젊은 시절은 거듭 오지 않는다" 2023.07.08해당카페글 미리보기
來 (성년부중래) "젊은 시절은 거듭 오지 않는다" 陶淵明詩 (도연명시)에도 나오는 말입니다. 盛年不重來 (성년부중래)하고 一日難再晨 (일일난재신)이니 及時當勉勵 (급시당면려)하라 歲月不待人 (세월부대인)이니라。 陶淵明詩云 (도연명도 그의 시에서...
-
雜詩十二首 2024.11.01해당카페글 미리보기
두주취비린. 즐거움을 만나면 마땅히 즐기며, 말[斗]술이 있으면 이웃과 함께 즐기세. 盛年不重來, 一日難再晨. 성년부중래, 일일난재신. 청춘은 다시 오지 아니하고, 하루에는 새벽이 두 번 오지 않네. 及時當勉勵, 歲月不待人. 급시당면려, 세월부대인...
-
성년부중래 일일난재신(盛年不重來 一日難再晨) 2019.12.23해당카페글 미리보기
면려(勉勵)하라. 歲月不待人(세월부대인) 세월(歲月)이 사람을 기다리지 않으니. - 陶淵明(도연명) - ※ 盛年不重來(성년부중래) : 젊은 시절은 다시 오지 않음. 一日難再晨(일일난재신) : 하루에 아침은 두 번 오지 않는다는 뜻. 시간(時間)은 한번...