카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
라틴어 주님의 기도, 성모송, 묵주기도 2024.05.16해당카페글 미리보기
59e https://youtu.be/itPogICFTxk?si=l6uucpUH_Y6-_z9N https://youtu.be/g8pzkO4ASno?si=n4vHt-JNLjrp_kWB #주님의 기도 (라틴어) https://youtu.be/BRIDRLPT6HA?si=GXI25r8FepAyrLJS https://youtu.be/RDMSy4pGykc?si=6YUxJEYfSxSPpDnW #그레고리오...
-
해당카페글 미리보기
-
성모 특송 - Ave Maria 성모송 - 라틴어 - 이종철 신부 2016.07.04해당카페글 미리보기
Ave Maria Solo와 혼성4부 - 이종철 신부 A.swf Ave Maria Solo와 혼성4부 - 이종철 신부.pdf
-
달콤한 클래식 음악 산책<29> 2024.05.27해당카페글 미리보기
voix du Bien-aime) - 병사들의 합창(Choeurs des soldats) ‘선조들의 불멸의 영광’(Gloire Immortelle) (2) <성모송> 아베마리아(Ave Maria) 라틴어 ‘아베마리아(Ave Maria)’를 우리말로 옮기면 ‘안녕하세요, 마리아 님’ 정도가 된다. 천사...
-
성모 성월에 다시 듣는 아베 마리아3대 곡 슈베르트·구노·카치니 2024.05.11해당카페글 미리보기
다. 엘렌의 기도 앞부분에 ‘아베 마리아’라는 가사가 나오다 보니 제목도 동일하게 알려졌다. 본래 가사 대신 라틴어로 된 성모송으로 부르는 경우도 많다. 구노의 아베 마리아 프랑스 작곡가 샤를 구노(Charles F. Gounod, 1818~1893)가 1853년에 발표...
-
"성모의 밤"을 앞두고 2024.05.22해당카페글 미리보기
이날 행사의 특송으로 성모송 명곡들을 부른다. 카치니를 구노를 아르카델트를 리스트를 부른다. 가사들은 모두 라틴어다. 그래서 의외로 성모송의 원어기도문을 모르는 이가 있다. 성가를 부르는 성가단원은 당연하지만 감상을 위해 원어 가사도 최소한...
-
라틴어 성모송 & 신영옥. 조수미 2013.11.16해당카페글 미리보기
성모송 Ave Maria, gratia plena, 은총이 가득하신 마리아여, 기뻐하소서 Dominus tecum : 주께서 함께 계시니 benedicta tu in mulieribus 여인중에 복 되시며 et benedictus fructus ventris tui Jesus. 태중에 아들 예수 또한 복되시도다. Sancta Maria...
-
네, 안녕하십니까? 끝마을 요로분~ / 분 2023.12.12해당카페글 미리보기
sur le Premier Prélude de Piano de S. Bach"라는 이름으로 1853년에 출판되었다. 지금의 Ave Maria로 시작하는 라틴어 성모송이 가사로 붙게 된 것은 1859년에 들어서였다. The original composition by Bach dates 1722. 바흐의 오리지널 작곡은...
-
화이트 크리스마스 아베마리아 노래와 함께 즐거운 성탄 되세요~ 2023.12.24해당카페글 미리보기
장인 치머만은 1853년 이 곡을 편곡해 ‘바흐의 전주곡에 붙은 명반’이란 제목으로 출간하고, 구노는 6년 뒤 이 곡에 라틴어 성모송을 가사로 붙입니다. 그러니까 바흐의 피아노 전주곡을 바탕으로 바흐 /구노의 ‘아베 마리아’가 탄생한 것입니다. 구노...