카페검색 본문
카페글 본문
정확도순
-
삼국지 토탈워 트레일러 음악에 쓰인 고전, 한시들 2021.09.04해당카페글 미리보기
주체하지 못해 쓴 시다. 日月之行 若出其中 : 일월지행 약출기중 해와달이 그 가운데에서 떠오르는 듯 星漢燦爛 若出其裏 : 성한찬란 약출기리 은하수가 그 속에서 빛나는 듯 幸甚至哉 歌以詠志 : 행심지재 가이영지 지극히 좋을시고, 내 뜻을 노래하노라...
-
고방서예자료[522]中国 중,고교생 古诗词 1 (1~40) 2021.04.15해당카페글 미리보기
燦爛, 성한찬란 若出其裏。 약출기리 幸甚至哉, 행심지재 歌以詠志。 가이영지 [푸른 바다를 바라보며] 동쪽으로 갈석산에 올라, 아득히 파란 바다를 바라본다. 파도는 어찌 그리 솟구치고 섬의 산들은 우뚝 솟았네. 수목은 울창하고, 온갖 풀도 무성...
-
쉬창(許昌) 승상부로 조조를 만나러 간다 2014.04.22해당카페글 미리보기
마치 若出其中(약출기중) : 저 속에서 나오는 듯 星漢燦爛(성한찬란) : 찬란한 은하수도 若出其裏(약출기리) : 저 속에서 펼쳐져...至哉(행심지재) : 지극히 기쁘구나. 歌以詠志(가이영지) : 내 뜻을 노래하리. 이곳에 조조의 승상부가 있게 된 것은 조조...
-
중국역사상 뛰어난 시인이었던 조조 2017.06.07해당카페글 미리보기
큰 물결이 솟구치네. 日月之行 若出其中(일월지행 약출기중) 갈마드는 해와 달이 그 속에서 나오는 듯 星漢燦爛 若出其裡(성한찬란 약출기리) 반짝이는 별과 은하 그 속에서 나오는 듯 幸甚至哉 歌以詠志(행심지재 가이영지) 다행히 내가 보아 그 뜻을...
-
Re:위진남북조 시 감상 리포트 20141461 사회복지학과 김지현 2015.05.02해당카페글 미리보기
큰 파도가 일어나네 日月之行 若出其中 (일월지행 약출기중) 달과 해의 운행도 그 속에서 나오는 듯 星漢燦爛 若出其裡 ( 성한찬란 약출기리 ) 은하수 찬란함도 그 속에서 일어나는 듯 幸甚至哉 歌以詠志 (행심지재 가이영지) 다행히도 나는 보았다. 그 뜻...