cafe

죽음과 같은 주제를 탐구한 것으로 유명합니다. 무대에서 펼쳐지는 이야기인 그의 희곡과 달리 소네트는 개인적이고 성찰적이어서 셰익스피어의 생각과 감정을 엿볼 수 있는 창을 제공합니다. 소네트의 구조 셰익스피어의 소네트는 특정한 구조를 따릅니다...

모릅니다. 어쨌든 셰익스피어는 자신에게 부여된 재능을 맘껏 펼치며 세계문학사에 큰 족적을 남겼지요. 셰익스피어의 시 <소네트 18>은 <소네트> 연작 시 중의 하나로 영원히 사라지지 않는 태양같이 사라지지 않는 사랑과 행복을 염원합니다. 이 시를...

그의 그늘 아래서 방황하고 있다고 자랑할 수 없을 거에요. 당신은 이 영원한 시 속에서 자라날테니까요. 세익스피어 세익스피어의 소네트 18번 의 가장 유명한 구절입니다. 여름이 오면 읽어야하는 시라고 하니.. 같이 함 읽어보시죠..ㅎ 모짜르트 음악과...

재 위에 놓인 불꽃 그대 이것을 알아차리면 그대의 사랑이 더욱 강해져 머지않아 떠나야 하는 것을 잘 사랑하리 ㅡ 윌리엄 셰익스피어 ' 소네트 ' 중에서 <스토너>, 존윌리엄스 지음, 김승욱 옮김에서 발췌 ㅡ 주간반 이영애 선생님에게 다음 시를 넘깁니다

https://v.daum.net/v/20231122094301454

Howard, Earl of Surrey)이 영국에 들여왔다. 영국만의 독특한 방식으로 변형 발전시켰는데 특히 셰익스피어의 소네트가 유명하다. 셰익스피어 소네트의 각운은 abab, cdcd, efef, gg의 형태로 4행씩 3개에다 하나의 2행 연구로 구성되어 있다. 그래서...

주제로 확장되었다. 소네트는 음절, 음보, 강약, 각운, 행과 연 등을 지키는 정형시다. 영국 소네트를 대표하는 셰익스피어의 소네트 18번 첫 연 4행은 소네트의 전형으로 유명하다. Shall I / com-pare / thee to / a sum / mer’s day?’ Thou art...

운명에 버림당하고 세상의 사랑을 얻지 못하여 나 혼자서 처량한 내 신세를 탄식하며 대답 없는 하늘을 향해 헛되이 외쳐보고 나 자신을 돌보며 운명을 저주하고 희망으로 가득 한 사람들을 부러워하고 잘 생긴 사람과 친구 많은 사람을 시샘하고 이 사람...

번역하면 그 묘미가 더 떨어질 수 밖에 없다.(정형시는 더 더욱 원어로 읽어야 한다.) 대표적인 소네트 작가로는 프란체스코 페트라르카, 윌리엄 셰익스피어, 존 밀턴, 윌리엄 워즈워스 등이 있으며, 유명한 소네트로는 셰익스피어의 연가들과 퍼시 비시...