카페검색 본문
카페글 본문
-
[속담] 쇠귀에 경읽기 2010.03.04해당카페글 미리보기
馬の耳に念仏 쇠귀에 경 읽기 馬(うま) : 말 耳(みみ) : 귀 念仏(ねんぶつ) : 염불 '둔한 사람은 아무리 일러도 알아듣지 못한다'는 뜻의 '쇠귀에 경 읽기'는 일본에서는 '馬(말)'에 빗대어 '馬の耳に念仏'라고 한다. 소귀에 경읽기.mp3
-
떠 구름 백과사전 ---소귀에 경읽기 2008.07.22해당카페글 미리보기
얘기하는 것은 쇠귀에 경 읽기다. 예문 提出这些问题恐怕是对牛弹琴的。 이러한 문제를 제기하는 것은 아마도 쇠귀에 경 읽기일 것이다. . 소귀에 경읽기라는 한자를 일어로 하면? 1. 馬(うま)の耳(みみ)の念仏(ねんぶつ) 2. 牛(うし)に経文(きょうもん) 3...
-
유머(소귀에경읽기) 2013.05.13해당카페글 미리보기
옛날에 바보가 살았다. 바보는 어느날 시장을 지나가는 데 소귀에 경읽기라는 말을 들었다. 쇠귀에 경읽기(?) 이상하게 느낀 바보는 학교에 소동상으로 다가가 경을 읽었다. 하루.이틀..몇년을 경을읽은 바보는 경을 안보고도 읽을수 있게되었다. 그는...
-
(861)<2406>: It's like talking to a brick wall./소귀에 경 읽기 2016.03.30해당카페글 미리보기
*** It's lime talking to a brick wall.*** (쇠귀에 경 읽기) Tips=[1]= 오늘의 표현을 단어 그대로 해석해 보면 "마치 벽돌 담...牛耳讀經(우이독경)과 동일 표현의 뜻이다. 즉 "소귀에 경 읽기"란 뜻으로 아무리 일러주고 가르켜도 알지 못하는 것을...
-
쇠귀에 경 읽기 2017.07.11해당카페글 미리보기
손을 대 보아야 뜨거운 것을 안다면 그게 어떻게 사람의 지능이겠습니까? 아무리 얘기해도 소용 없는 일, 그게 바로 '소귀에 경 읽기'입니다. 요즘 서울시내 버스를 타면, 뒷문 위에 '뒷문으로 승차하시면 위험하오니 반드시 앞문으로 승차하시기 바랍니다...
-
♤우이독경 (牛耳讀經)♤ 2023.10.13해당카페글 미리보기
팔아버려 슬퍼서우는거래요 때리기도했지만 말을듣지않아 소귀에대고 일을끝내면 송아지있는곳으로 데려가준다고해도 계속울고...소 우 耳 : 귀 이 讀 : 읽을 독 經 : 지날 경 ① 쇠귀에 경 읽기라는 뜻으로, 아무리 가르치고 일러 주어도 알아듣지 못함을...
-
禪林 四言 解說 211~215 (선림구집 29쪽) 2011.09.24해당카페글 미리보기
탄금 * 소귀에 경 읽기. 牛 前 彈 ; 타알 탄 ①탄알 ②탄알을 쏘는 활 ③과실(果實) ④열매 ⑤튀기다 ⑥두드리다 ⑦힐책하다(詰責--) ⑧탄핵하다(彈劾--) ⑨바루다 ⑩타다 ⑪연주하다(演奏--) ⑫치다 琴 : 거문고 금 ①거문고(현악기) ②거문고 타는 소리...
-
2016, 09,01 목 북한산 둘레길 12, 21구간 2016.09.03해당카페글 미리보기
때문인가 -이해인- 어제 걸은 곳은 소귀 고개, 쇠귀 고개 등으로 불리기도 했고 쌍문동의 보문사라는 사찰 뒤에 소의 귀 같이...7월 10일에 탐방객 수를 제한하는 조건으로 우이령이 재개방되었다. 우이독경 牛耳讀經 소 귀에 경 읽기라는 뜻으로 제...
-
월간 <산> 10월호 [연재ㅣ지리산 시인 이원규의 山房閑談 26] 가을 안개 오르는 국사봉과 몽유운무화 2014.10.26해당카페글 미리보기
귀가 그리 다르지 않을 터인데, 그 뜻을 보면 ‘말귀’와 ‘소귀’는 근본부터 다르다. 잘 알다시피 마이동풍(馬耳東風)은 ‘말...이르는 말이다. 그런데 우이독경(牛耳讀經)은 ‘쇠귀에 경 읽기’라는 뜻으로, ‘아무리 가르치고 일러 주어도 알아듣지...
-
카페지기 님께 2008.09.05해당카페글 미리보기
아는 예의를 가지신 분이시지요? 그렇지요? 카페복음을 1장을 쇠귀에 읽기를 한번 더해보자? 카페지기님은 소들의 카페에 소들의...아니시지요? 이런글은 상대방이 소처럼 하였을때 소귀에 경을 읽던지 아님 말처럼 뛸때 말을 안들으면 마이동풍이라고...